<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31549/2542-1174-2026-10-1-126-142</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-1327</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Противотуберкулезная иммунизация и ее осложнения у детей Оренбургской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vaccination against tuberculosis and its complications in children of the Orenburg region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9644-441X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панина</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panina</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панина Ксения Александровна – врач-фтизиатр поликлинического отделения консультативного приема (детское)</p><p>Оренбург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ksenia A. Panina – Tuberculosis Specialist, Outpatient Department (Pediatric)</p><p>Orenburg </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7120-6573</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatova</surname><given-names>Т. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игнатова Татьяна Николаевна – канд. мед. наук, доцент, заместитель главного врача по детству</p><p>460041, г. Оренбург, Нежинское шоссе, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana N. Ignatova – Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Deputy Chief Physician for Childhood</p><p>6, Nezhinskoe Shosse, Orenburg, 460041 </p></bio><email xlink:type="simple">tanyaignatova2801@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8995-9063</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайловский</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhajlovsky</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайловский Алексей Модестович – д-р мед. наук, главный врач; главный внештатный специалист-фтизиатр Минздрава Оренбургской области</p><p>Оренбург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey M. Mikhaylovsky – Dr. Sci. (Med.), Chief Physician; Chief Consultant for Phthisiology, Ministry of Health of the Orenburg region</p><p>Orenburg </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3092-3108</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тен</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ten</surname><given-names>М. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тен Михаил Борисович – канд. мед. наук, доцент кафедры фтизиатрии и пульмонологии</p><p>Оренбург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail B. Ten – Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Department of Phthisiology and Pulmonology</p><p>Orenburg </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Оренбургский областной клинический противотуберкулезный диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg Regional Clinical Anti-Tuberculosis Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>126</fpage><lpage>142</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панина К.А., Игнатова Т.Н., Михайловский А.М., Тен М.Б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панина К.А., Игнатова Т.Н., Михайловский А.М., Тен М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panina K.A., Ignatova Т.N., Mikhajlovsky A.M., Ten М.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/1327">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/1327</self-uri><abstract><p>В в е д е н и е . Вакцина БЦЖ, разработанная французскими учеными Альбером Кальметом и Камилем Гереном в 1921 г., до настоящего времени остается эффективным методом специфической профилактики туберкулеза. Однако при применении вакцин БЦЖ/БЦЖ-М возможны поствакцинальные осложнения, что является одной из причин несогласия родителей на проведение вакцинации. Число таких отказов ежегодно растет, создавая актуальную медицинскую проблему. Кроме того, дети, не вакцинированные БЦЖ, попадают в группу повышенного риска заболевания туберкулезом.Ц е л ь . Анализ случаев осложненного течения поствакцинального периода противотуберкулезной иммунизации в 2008–2022 гг. среди детей Оренбургской области и демонстрация на примере двух клинических случаев возможных клинических проявлений осложнений БЦЖ-вакцинации у детей.М а т е р и а л ы и м е т о д ы . Проведен клинико-эпидемиологический анализ всех случаев осложненного течения поствакцинального периода противотуберкулезной иммунизации у детей Оренбургской области в 2008–2022 гг. Использовали данные полицевого регистра контингентов Оренбургского областного клинического противотуберкулезного диспансера. Анализировались сведения, полученные в ходе непосредственного наблюдения за детьми и анализа медицинской документации (этапы первичной диагностики и верификации диагноза). Рассмотрены два клинических случая осложнений: БЦЖ-лимфаденита и БЦЖ-остита.Р е з у л ь т а т ы . Показатель осложнений на 100 000 привитых варьировал от 21,6 в 2008 г. до 19,6 в 2022 г. и характеризовался волнообразной динамикой с тенденцией к снижению. Наиболее частыми осложнениями после вакцинации БЦЖ (51,3 % случаев) были воспаление регионарных лимфатических узлов (лимфаденит), холодные абсцессы (31,3 % случаев) и специфические воспаления костно-суставной системы (БЦЖ-оститы) – 12,5 % случаев.З а к л ю ч е н и е . При применении БЦЖ/БЦЖ-М возможны поствакцинальные реакции и осложнения, и в связи с этим необходимо распространять фактические данные о крайне низкой вероятности возникновения у детей осложнений в поствакцинальном периоде противотуберкулезной иммунизации. Причиной отказа населения от вакцинации является недостаточная активная противотуберкулезная работа среди беременных женщин и молодых матерей, которым необходимо разъяснять необходимость прививки БЦЖ, знакомить их с особенностями вакцинального процесса у новорожденных. Рост отказов от прививки БЦЖ в регионе не зависит от возможных поствакцинальных осложнений. Представленные клинические примеры могут оказаться полезными для специалистов первичного звена педиатрической помощи (участковых педиатров, детских хирургов).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>I n t r o d u c t i o n . The bacille Calmette-Guérin (BCG) vaccine, developed by French scientists Albert Calmette and Camille Guérin in 1921, remains an effective method for the specific prevention of tuberculosis. However, post-vaccination complications are possible when using the BCG/BCG-M vaccines, which is one of the reasons of parental vaccination refusal. The number of such refusals increases annually, creating a pressing medical problem. Furthermore, non-BCG vaccinated children are at increased risk of tuberculosis.A i m . Analysis of cases of complications following anti-tuberculosis vaccination in 2008–2022 among children of the Orenburg region and demonstration of possible clinical manifestations of complications of BCG vaccination in children using two case reports as an example.M a t e r i a l s a n d m e t h o d s . A clinical and epidemiological analysis of all cases of complications following anti-tuberculosis vaccination in children in the Orenburg region from 2008 to 2022 was performed. Data from the personal register at the Orenburg Regional Clinical Anti-Tuberculosis Dispensary were used. Data from the follow-up of children and medical records (primary diagnostics and verification of diagnosis) were analyzed. Two clinical cases of complications were examined: BCG lymphadenitis and BCG osteitis.R e s u l t s . The complication rate per 100 000 of vaccinated ranged from 21,6 in 2008 to 19,6 in 2022, showing a fluctuating trend with a downward trajectory. The most common complications following BCG vaccination (51,3% of cases) were inflammation in the regional lymph nodes (lymphadenitis), cold abscesses (31,3% of cases), and specific osteoarticular inflammation (BCG osteitis) – 12,5% of cases.C o n c l u s i o n . Post-BCG/BCG-M vaccination reactions and complications are possible, and it is essential to spread the actual information regarding the extremely low risk of post-BCG complications in children. The reason for the population’s refusal of BCG vaccination is the lack of active anti-tuberculosis campaigns among pregnant women and new mothers, who need to be educated about the necessity of BCG vaccination and introduced to the features of vaccination in newborns. The increase in BCG vaccination refusals in the region is not related to possible post-vaccination complications. The case reports presented may be useful for primary pediatric care specialists (primary care pediatricians and pediatric surgeons).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>вакцинация БЦЖ</kwd><kwd>осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>BCG vaccination</kwd><kwd>complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В.А., Леви Д.Т., Александрова Н.В., Кудлай Д.А. Современное состояние вопроса заболеваемости детей туберкулезом, препараты для профилактики и диагностики инфекции // БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2017; 17(3):145-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova V.A., Levi D.T., Aleksandrova N.V., Kudlay D.A. Current tuberculosis incidence among children; medicines for prevention and diagnosis of TB. Biological Products. Prevention, Diagnosis, Treatment. 2017; 17(3):145-151. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксёнова В.А., Леви Д.Т., Александрова Н.В. и др. Туберкулез у детей: современные методы профилактики и ранней диагностики // Доктор.Ру. 2017;15(144):9-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova V.A., Levi D.T., Aleksandrova N.V. et al. Pediatric TB: Modern methods for prevention and early diagnostics. Doctor.Ru. 2017;15(144):9-15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.А., Савченко А.А., Кудрявцев И.В. и др. Клиническая иммунология. Красноярск: Поликор, 2020. 386 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.А., Savchenko А.А., Kudryavtsev I.V. et al. (2020). Clinical Immunology. Krasnoyarsk: Polykor. 386 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцинопрофилактика туберкулеза. Осложнения после введения вакцин БЦЖ/БЦЖ-М: учеб. пособие / В.А. Стаханов, Т.А. Севостьянова, О.К. Киселевич, А.Н. Юсубова. М., 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stakhanov V.A., Sevostyanova T.A., Kiselevich O.K., Yusubova A.N. (2022). Tuberculosis Vaccination. Complications Following BCG/BCG-M Vaccination: A Textbook. Moscow. 47 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харит С.М., Константинова Ю.Е., Карев В.Е. и др. Клинический случай диссеминированной БЦЖинфекции с летальным исходом // Журнал инфектологии. 2024;16(1):94-103. DOI: 10.22625/2072-6732-2024-16-1-94-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharit S.M., Konstantinova Yu.E., Karev V.E. et al. A clinical case of disseminated BCG infection with a fatal outcome. Jurnal Infektologii. 2024;16(1):94- 103. DOI: 10.22625/2072-6732-2024-16-1-94-103. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севостьянова Т.А., Аксенова В.А., Кудлай Д.А. Состояние иммунного статуса у детей с осложнениями вакцинации БЦЖ/БЦЖ-М // Туберкулез и болезни легких. 2020; 98(1):27-34. DOI: 10.21292/2075-1230-2020-98-1-27-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevostyanova T.A., Aksenova V.A., Kudlay D.A. Immune status of children with complications of BCG/ BCG-M vaccination. Tuberculosis and Lung Diseases. 2020; 98(1):27-34. DOI: 10.21292/2075-1230-2020-98-1-27-34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богородская Е.М., Кудлай Д.А., Слогоцкая Л.В. 100 лет вакцинации против туберкулеза – уроки и перспективы // Туберкулез и болезни легких. 2024;102(2):6-19. DOI: 10.58838/2075-1230-2024-102-2-6-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogorodskaya Е.М., Kudlay D.A., Slogotskaya L.V. 100 years of vaccination against tuberculosis – lessons learnt and prospects. Tuberculosis and Lung Diseases. 2024;102(2):6-19. DOI: 10.58838/2075-1230-2024-102-2-6-19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севостьянова Т.А., Аксенова В.А., Белиловский Е.М. Вакцинопрофилактика туберкулеза в мегаполисе: ее эффективность и возникающие проблемы // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2016;3(88):49-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevostyanova T.A., Aksenova V.A., Belilovskiy E.M. Vaccine prophylaxis of tuberculosis in the metropolis: its efficiency and emerging issues. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2016;3(88):49-59. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гечас А.А., Шалин В.В., Сараева А.К., Голикова А.С. Поствакцинальные осложнения прививок против туберкулеза у детей // Современные проблемы науки и образования. 2021;1:46. DOI: 10.17513/spno.30508.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gechas А.А., Shalin V.V., Saraeva А.K., Golikova А.S. Postvaccinal BCG / BCG-M complications in children. Modern Problems of Science and Education. 2021;1:46. DOI: 10.17513/spno.30508. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туберкулез у детей. Клинические рекомендации (утверждены Минздравом России, 2022 г.). URL: https://med-disp-modfiiz-r44.gosweb.gosuslugi.ru/dokumenty/tuberkulez-u-detey-klinicheskierekomendatsii-2022-god.html (дата обращения: 11.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberculosis in Children: Clinical Guidelines (approved by the Russian Ministry of Health, 2022). URL: https://med-disp-modfiiz-r44.gosweb.gosuslugi.ru/dokumenty/tuberkulez-u-detey-klinicheskierekomendatsii-2022-god.html (accessed 11.12.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеева К.Е., Алексеева А.В. Основные причины отказов от вакцинации // Социальные аспекты здоровья населения. 2019;65(5):9. DOI: 10.21045/2071-5021-2019-65-5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseeva K., Alekseeva А. Main reasons for vaccination refusals. Social Aspects of Population Health. 2019;65(5):9. DOI: 10.21045/2071-5021-2019-65-5-9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по вакцинопрофилактике туберкулеза у детей (утверждены Российским обществом фтизиатров 23.01.2014). М., 2015. URL: https://rof-tb.ru/upload/iblock/8d7/m5jrh43j8imwj6o2nqfg8kiolnrkwwl5.pdf. (дата обращения: 11.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal clinical guidelines for tuberculosis vaccination in children (approved by the Russian Society of Tuberculosis Specialists on January 23, 2014). Мoscow, 2015. URL: https://rof-tb.ru/upload/iblock/8d7/m5jrh43j8imwj6o2nqfg8kiolnrkwwl5.pdf. (accessed 11.12.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
