<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-161</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>14.00.00 МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ (14.01.00 КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДВОЙНОЕ СТЕНТИРОВАНИЕ ПРИ СТЕНОЗЕ ПИЩЕВОДА И ТРАХЕИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DOUBLE STENTING AT STENOSIS OF ESOPHAGUS AND TRACHEA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дробязгин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drobyazgin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evgenyidrob@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чикинев</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chikinev</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аникина</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anikina</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evgenyidrob@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батарева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batyreva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evgenyidrob@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SBEI HPE «Novosibirsk State Medical University of Ministry of Health»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>70</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дробязгин Е.А., Чикинев Ю.В., Аникина М.С., Батарева А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дробязгин Е.А., Чикинев Ю.В., Аникина М.С., Батарева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Drobyazgin E.A., Chikinev Y.V., Anikina M.S., Batyreva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/161">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/161</self-uri><abstract><p>Цель исследования: оценка возможности стентирования трахеи и пищевода. Материалы и методы. Стентирование трахеи и пищевода при раке пищевода выполнено 5-ти пациентам. Результаты и обсуждение. Отмечено, что сочетанное стентирование позволяет восстановить проходимость дыхательных путей и пищевода. Выводы. При сдавлении или прорастании трахеи опухолью пищевода методика двойного стентирования является методом выбора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of research: assessment of possibility of trachea and esophagus stenting. Materials and methods . Stenting of trachea and esophagus at esophagus cancer is performed to 5 patients. Results and discussion . It is registered that the combined stenting allows to restore permeability of respiratory tracts and esophagus. Conclusions . the technique of double stenting is a choice method at prelum or germination of trachea an esophagus tumor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак пищевода</kwd><kwd>стентирование пищевода</kwd><kwd>стентирование трахеи</kwd><kwd>двойное стентирование</kwd><kwd>паллиативные вмешательства при дисфагии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>esophagus cancer</kwd><kwd>stenting of esophagus</kwd><kwd>stenting of trachea</kwd><kwd>double stenting</kwd><kwd>palliative interventions at dysphagia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выбор способа эндоскопического протезирования бластоматозных поражений пищевода, кардии и пищеводных анастомозов саморасправляющимся стентами / Э. А. Годжелло [и др.] // Вестн. хирургической гастроэнтерологии. - 2011. - № 2. - С. 14-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выбор способа эндоскопического протезирования бластоматозных поражений пищевода, кардии и пищеводных анастомозов саморасправляющимся стентами / Э. А. Годжелло [и др.] // Вестн. хирургической гастроэнтерологии. - 2011. - № 2. - С. 14-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В. В. Эндопротезирование при злокачественной стриктуре пищевода и кардии / В. В. Соколов // Клин. технологии. - 2007. - № 1. - С. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В. В. Эндопротезирование при злокачественной стриктуре пищевода и кардии / В. В. Соколов // Клин. технологии. - 2007. - № 1. - С. 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Four cases of recurrent esophageal cancer with tracheal invasion treated by a placement of tracheal stent / K. Ami [et al.] // Gan To Kagaku Ryoho. - 2008. - Vol. 35, N 12. - Р. 2036-2038.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Four cases of recurrent esophageal cancer with tracheal invasion treated by a placement of tracheal stent / K. Ami [et al.] // Gan To Kagaku Ryoho. - 2008. - Vol. 35, N 12. - Р. 2036-2038.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binkert C. A. Two fatal complications after parallel tracheal-esophageal stenting / С. А. Binkert, B. D. Petersen // Cardiovasc. Intervent. Radiol. - 2002. - N 25. - Р. 144-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binkert C. A. Two fatal complications after parallel tracheal-esophageal stenting / С. А. Binkert, B. D. Petersen // Cardiovasc. Intervent. Radiol. - 2002. - N 25. - Р. 144-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Airway ultraflex stenting in esophageal cancer with esophagorespirator.y fistula / F. T. Chung [et al.] // Am. J. Med. Sci. - 2012. - Vol. 344, N 2. - Р. 105-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Airway ultraflex stenting in esophageal cancer with esophagorespirator.y fistula / F. T. Chung [et al.] // Am. J. Med. Sci. - 2012. - Vol. 344, N 2. - Р. 105-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fan A. C. Combined tracheal and esophageal stenting for palliation of tracheoesophageal symptoms from mediastinal lymphoma / А. С. Fan, T. H. Baron, J. P. Utz // Mayo Clin. Proc. - 2002. - N 77. - Р. 1347-1350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fan A. C. Combined tracheal and esophageal stenting for palliation of tracheoesophageal symptoms from mediastinal lymphoma / А. С. Fan, T. H. Baron, J. P. Utz // Mayo Clin. Proc. - 2002. - N 77. - Р. 1347-1350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endobronchial stenting as a palliation for advanced esophageal cancer / Н. Fujii [et al.] // Jpn. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. - 1999. - Vol. 47, N 6. - Р. 281-284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endobronchial stenting as a palliation for advanced esophageal cancer / Н. Fujii [et al.] // Jpn. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. - 1999. - Vol. 47, N 6. - Р. 281-284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goenka M. K. Esophageal stenting in cancer therapy / M. K. Goenka, R. E. White // Ann. NY Acad. Sci. - 2014. - Vol. 1325. - Р. 89-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goenka M. K. Esophageal stenting in cancer therapy / M. K. Goenka, R. E. White // Ann. NY Acad. Sci. - 2014. - Vol. 1325. - Р. 89-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Outcomes of tracheobronchial stents in patients with malignant airway disease / А. Lemaire [et al.] // Ann. Thorac. Surg. - 2005. - N 80. - Р. 434-438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Outcomes of tracheobronchial stents in patients with malignant airway disease / А. Lemaire [et al.] // Ann. Thorac. Surg. - 2005. - N 80. - Р. 434-438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Airway stent for airway obstruction caused by esophageal carcinoma / Т. Nagahama [et al.] // Gan To Kagaku Ryoho. - 2002. - Vol. 29, N 12. - Р. 2391-2394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Airway stent for airway obstruction caused by esophageal carcinoma / Т. Nagahama [et al.] // Gan To Kagaku Ryoho. - 2002. - Vol. 29, N 12. - Р. 2391-2394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malignant esophageal-tracheobronchial strictures : parallel placement of covered retrievable expandable nitinol stents / D. H. Nam [et al.] // Acta Radiol. - 2006. - N 47. - Р. 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malignant esophageal-tracheobronchial strictures : parallel placement of covered retrievable expandable nitinol stents / D. H. Nam [et al.] // Acta Radiol. - 2006. - N 47. - Р. 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Double stents : airway stenting after esophageal-stent implantation for esophageal cancer / Т. Oida [et al.] // Hepatogastroenterology. - 2011. - Vol. 58, N 112. - Р. 1985-1988</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Double stents : airway stenting after esophageal-stent implantation for esophageal cancer / Т. Oida [et al.] // Hepatogastroenterology. - 2011. - Vol. 58, N 112. - Р. 1985-1988</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recurrent oesophageal cancer complicated by tracheo-oesophageal fistula : improved palliation by means of parallel tracheal and oesophageal stenting / М. Schweigert [et al.] // Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. - 2014. - Vol. 18, N 2. - Р. 190-196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recurrent oesophageal cancer complicated by tracheo-oesophageal fistula : improved palliation by means of parallel tracheal and oesophageal stenting / М. Schweigert [et al.] // Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. - 2014. - Vol. 18, N 2. - Р. 190-196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sihoe A. D. Airway stenting for unresectable esophageal cancer / A. D. Sihoe, I. Y. Wan, A. P. Yim // Surg. Oncol. - 2004. - Vol. 13, N 1. - Р. 17-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sihoe A. D. Airway stenting for unresectable esophageal cancer / A. D. Sihoe, I. Y. Wan, A. P. Yim // Surg. Oncol. - 2004. - Vol. 13, N 1. - Р. 17-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
