jsmsJournal of Siberian Medical SciencesJournal of Siberian Medical Sciences2542-1174Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)jsms-213Research Article13.00.00 ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИМЕДИЦИНСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ КАК ОТРАЖЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯMEDICAL TERMINOLOGY AS REFLECTION OF PROFESSIONAL LINGUISTIC CONSCIOUSNESSБалобановаА. Г.BalobanovaA. G.balolika@mail.ruГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияSBEI HPE «Novosibirsk State Medical University of Ministry of Health»Russian Federation2015040620180477Copyright © Балобанова А.Г., 20182018Балобанова А.Г.Balobanova A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/213

Данная работа выполнена в русле современных исследований в области когнитивной лингвистики. В ней рассматривается проблема функционирования медицинских терминов в профессиональном языковом сознании практикующих врачей. Исследуемый материал дает основание говорить о существовании определенных закономерностей осознания содержания и дефинирования медицинских терминов.

This work is performed in line with modern researches in the field of cognitive linguistics. The problem of functioning of medical terms in professional linguistic consciousness of the practicing doctors is considered. The studied material suggest on the existence of certain patterns of understanding the contents and defining medical terms.

медицинская терминологиядефинициядефиниционный анализпрофессиональное языковое сознаниеmedical terminologydefinitiondefinition analysisprofessional linguistic consciousnessReferencesБалобанова А. Г. Реальная семантика медицинских терминов (на материале толкований практикующих врачей) [Электронный ресурс] / А. Г. Балобанова // Медицина и образование в Сибири : сетевое научное издание. - 2014. - № 3. - Режим доступа : (http://ngmu.ru/cozo/mos/article/text_full.php?id=1363). - Дата обращения : 01.08.2015.Балобанова А. Г. Реальная семантика медицинских терминов (на материале толкований практикующих врачей) [Электронный ресурс] / А. Г. Балобанова // Медицина и образование в Сибири : сетевое научное издание. - 2014. - № 3. - Режим доступа : (http://ngmu.ru/cozo/mos/article/text_full.php?id=1363). - Дата обращения : 01.08.2015.Балобанова А. Г. О дефиниционной стратегии семантизации медицинских терминов (на материале определений студентами терминов из понятийной сферы «Инфекционные болезни») / А. Г. Балобанова // Вестн. Кемеровского государственного ун-та. - 2014. - Т. 3, № 4 (60). - С. 141-144.Балобанова А. Г. О дефиниционной стратегии семантизации медицинских терминов (на материале определений студентами терминов из понятийной сферы «Инфекционные болезни») / А. Г. Балобанова // Вестн. Кемеровского государственного ун-та. - 2014. - Т. 3, № 4 (60). - С. 141-144.Голев Н. Д. Обыденное и профессиональное лексикографирование: аспекты и оппозиции ; общий очерк концепции в «Словаре обыденных толкований русских слов» / Н. Д. Голев // Обыденное метаязыковое сознание : онтологические и гносеологические аспекты. - Кемерово, 2010. - С. 219-263; 205-219.Голев Н. Д. Обыденное и профессиональное лексикографирование: аспекты и оппозиции ; общий очерк концепции в «Словаре обыденных толкований русских слов» / Н. Д. Голев // Обыденное метаязыковое сознание : онтологические и гносеологические аспекты. - Кемерово, 2010. - С. 219-263; 205-219.Голев Н. Д. Обыденная медицинская коммуникация (виды дискурсивных практик) / Н. Д. Голев, Н. Н. Шпильная // Вестн. Кемеровского государственного ун-та. - 2012. - Вып. 1 (49). - С. 128-137.Голев Н. Д. Обыденная медицинская коммуникация (виды дискурсивных практик) / Н. Д. Голев, Н. Н. Шпильная // Вестн. Кемеровского государственного ун-та. - 2012. - Вып. 1 (49). - С. 128-137.Голев Н. Д. Лингвоперсонология, антропотекст, типы языковой личности (лингвоперсонемы) / Н. Д. Голев // Университетская филология - образованию : человек в мире коммуникаций : материалы Международной научно-практич. конф. «Коммуникативистика в современном мире : человек в мире коммуникаций» / Под ред. А. А. Чувакина. - 2005. - С. 81-86.Голев Н. Д. Лингвоперсонология, антропотекст, типы языковой личности (лингвоперсонемы) / Н. Д. Голев // Университетская филология - образованию : человек в мире коммуникаций : материалы Международной научно-практич. конф. «Коммуникативистика в современном мире : человек в мире коммуникаций» / Под ред. А. А. Чувакина. - 2005. - С. 81-86.Голев Н. Д. Обыденное метаязыковое сознание как онтологогносеологический феномен (в поисках лингвогносеологем) / Н. Д. Голев / Обыденное метаязыковое сознание : онтологические и гносеологические аспекты. - Кемерово ; Барнаул, 2009. - С. 7-41.Голев Н. Д. Обыденное метаязыковое сознание как онтологогносеологический феномен (в поисках лингвогносеологем) / Н. Д. Голев / Обыденное метаязыковое сознание : онтологические и гносеологические аспекты. - Кемерово ; Барнаул, 2009. - С. 7-41.Воробьева М. Н. Словарь обыденных толкований юридических терминов / М. Н Воробьева, Н. Д. Голев // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты. - Кемерово : Кемеровский государственный ун-т, 2010. - С. 297-305.Воробьева М. Н. Словарь обыденных толкований юридических терминов / М. Н Воробьева, Н. Д. Голев // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты. - Кемерово : Кемеровский государственный ун-т, 2010. - С. 297-305.Большая медицинская энциклопедия : в 30 т. / Под ред. Б. В. Петровского. - 3-е изд. - М., «Сов. энциклопедия», 1974. - Т. 1-30.Большая медицинская энциклопедия : в 30 т. / Под ред. Б. В. Петровского. - 3-е изд. - М., «Сов. энциклопедия», 1974. - Т. 1-30.Кацнельсон С. Д. Содержание слова, значение и его обозначения / С. Д. Кацнельсон. - М. : Наука, 1972. - 184 с.Кацнельсон С. Д. Содержание слова, значение и его обозначения / С. Д. Кацнельсон. - М. : Наука, 1972. - 184 с.Шиканова Т. А. Функционирование терминов в обыденном медицинском сознании (типология когнитивных стилей) [Электронный ресурс] / Т. А. Шиканова // Социальные и гуманитарные аспекты стратегии инновационного развития медицинского университета : сб. статей и докладов участников Всероссийской научно-практич. конф. - Режим доступа : (http://do.teleclinica.ru/1866125/). - Дата обращения : 10.08.2015.Шиканова Т. А. Функционирование терминов в обыденном медицинском сознании (типология когнитивных стилей) [Электронный ресурс] / Т. А. Шиканова // Социальные и гуманитарные аспекты стратегии инновационного развития медицинского университета : сб. статей и докладов участников Всероссийской научно-практич. конф. - Режим доступа : (http://do.teleclinica.ru/1866125/). - Дата обращения : 10.08.2015.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.