<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-288</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>14.00.00 МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ (14.01.00 КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОДХОД К ВЫБОРУ МЕТОДА ЛЕЧЕНИЯ ПРИ СТЕРИЛЬНОМ ОСТРОМ ПАНКРЕАТИТЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APPROACH TO CHOICE OF TREATMENT OPTION AT STERILE ACUTE PANCREATITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федоровский</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorovskiy</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vfed2002@email.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SBEI HPE «Novosibirsk State Medical University of Ministry of Health»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>38</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федоровский В.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федоровский В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedorovskiy V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/288">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/288</self-uri><abstract><p>В статье обсуждается тактика лечения больных со стерильным острым панкреатитом, оценивается роль компьютерной томографии в диагностике и выборе метода лечения. Приводятся данные клинических наблюдений. Отмечено, что на высокий риск инфицирования указывают наличие пузырьков газа в области инфильтрата и плеврита на томограмме, возраст старше 60 лет, перенесенная ранее операция. Обосновывается необходимость консервативного подхода к лечению при отсутствии указанных признаков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Treatment options of patients with sterile acute pancreatitis are discussed, role of computer tomography in diagnostics and choice of treatment options is estimated in the article. Data of clinical supervision are provided. Existence of gas vials in the field of infiltratae and pleurisy on the tomogram, the age older than 60 years, earlier performed surgery states to high risk of infection. The necessity of conservative approach to treatment in the absence of the specified signs is proved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стерильный острый панкреатит</kwd><kwd>консервативное и оперативное лечение</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sterile acute pancreatitis</kwd><kwd>conservative and expeditious treatment</kwd><kwd>computer tomography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Interventions for Necrotizing Pancreatitis. Summary of a Multidisciplinary Consensus Conference / M. L. Freeman [et al.] // Pancreas. - 2012. - Vol. 41. - Р. 1176-1194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interventions for Necrotizing Pancreatitis. Summary of a Multidisciplinary Consensus Conference / M. L. Freeman [et al.] // Pancreas. - 2012. - Vol. 41. - Р. 1176-1194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Organ Failure and Infection of Pancreatic Necrosis as Determinants of Mortality in Patients With Acute Pancreatitis / M. S. Petrov [et al.] // Gastroenterology. - 2010. - Vol. 139, N 3. - Р. 813-820.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ Failure and Infection of Pancreatic Necrosis as Determinants of Mortality in Patients With Acute Pancreatitis / M. S. Petrov [et al.] // Gastroenterology. - 2010. - Vol. 139, N 3. - Р. 813-820.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные подходы к хирургическому лечению больных панкреонекрозом / А. В. Алехнович [и др.] // Хирургия в гастроэнтерологии. - 2015. - № 1. - С. 9-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современные подходы к хирургическому лечению больных панкреонекрозом / А. В. Алехнович [и др.] // Хирургия в гастроэнтерологии. - 2015. - № 1. - С. 9-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Острый деструктивный панкреатит: современное хирургическое лечение / В. В. Дарвин [и др.] // Анналы хирург. гепатологии. - 2014. - № 4. - С. 76-823.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Острый деструктивный панкреатит: современное хирургическое лечение / В. В. Дарвин [и др.] // Анналы хирург. гепатологии. - 2014. - № 4. - С. 76-823.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Острый панкреатит : Санкт-Петербургские региональные клинические рекомендации по ургентной хирургии [Электронный ресурс]. - 2015. - Режим доступа : (http://xn-9sbdbejx7bdduahou3a5d.xn-p1ai/stranica-pravlenija/klinicheskie-rekomendaci/urgentnaja-abdominalnaja-hirurgija/spb-urgent/ostryi-pankreatit.html). - Дата обращения : 01.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Острый панкреатит : Санкт-Петербургские региональные клинические рекомендации по ургентной хирургии [Электронный ресурс]. - 2015. - Режим доступа : (http://xn-9sbdbejx7bdduahou3a5d.xn-p1ai/stranica-pravlenija/klinicheskie-rekomendaci/urgentnaja-abdominalnaja-hirurgija/spb-urgent/ostryi-pankreatit.html). - Дата обращения : 01.09.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banks P. A. Practice Guidelines in Acute Pancreatitis / P. A. Banks, M. L. Freeman and the Practice Parameters Committee of the American College of Gastroenterology // Am. J. Gastroenterol. - 2006. - Vol. 101. - Р. 2379-2400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banks P. A. Practice Guidelines in Acute Pancreatitis / P. A. Banks, M. L. Freeman and the Practice Parameters Committee of the American College of Gastroenterology // Am. J. Gastroenterol. - 2006. - Vol. 101. - Р. 2379-2400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treatment strategy for acute pancreatitis JPN Guidelines 2010 / W. Keita [et al.] // Journal of Hepato-Biliary-Pancreatic Sciences. - 2010. - Vol. 17, N 1. - Р. 79-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treatment strategy for acute pancreatitis JPN Guidelines 2010 / W. Keita [et al.] // Journal of Hepato-Biliary-Pancreatic Sciences. - 2010. - Vol. 17, N 1. - Р. 79-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
