jsmsJournal of Siberian Medical SciencesJournal of Siberian Medical Sciences2542-1174Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)jsms-417Research Article13.00.00 ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИЦВЕТ И ЗВУК. ЭКСПЛИЦИТНОЕ И ИМПЛИЦИТНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ В КЛИНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИCOLOUR AND SOUND. EXPLICIT AND IMPLICIT EXPRESSION IN CLINICAL TERMINOLOGYГрищенкоЕ. В.GrishchenkoE. V.egrichenko@mail.ruЕрболулыМ.ErbolulyM.egrichenko@mail.ruЛедовскихС. Р.LedovskikhS. R.egrichenko@mail.ruФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияFSBEI HE «Novosibirsk State Medical University of Ministry of Health»Russian Federation20160406201805(с)33Copyright © Грищенко Е.В., Ерболулы М., Ледовских С.Р., 20182018Грищенко Е.В., Ерболулы М., Ледовских С.Р.Grishchenko E.V., Erboluly M., Ledovskikh S.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/417

В данной статье дается описание и анализ различных групп терминов, обозначающих цвет и звук в клинической терминологии, выявляются характерные признаки, по которым возможна дифференциация и классификация данных терминов, исследуются способы выражения цветообозначений и терминов, выражающих звуки, в клинической терминологии.

The description and the analysis of various groups of the terms designating color and sound in clinical terminology is presented in the article. Characteristic signs are revealed on which differentiation and classification of these terms are possible. Methods of expression of the colour naming and terms expressing sounds in clinical terminology are investigated.

клиническая терминологияцветообозначенияпрофессиональный языкclinical terminologycolour namingvernacularReferencesАрнаудов Г. Д. Медицинская терминология на пяти языках / Г. Д. Арнаудов. - София : Медицина и физкультура, 1964. - 944 с.Арнаудов Г. Д. Медицинская терминология на пяти языках / Г. Д. Арнаудов. - София : Медицина и физкультура, 1964. - 944 с.Бекишева Е. В. Формы языковой репрезентации гносеологических категорий в клинической терминологии [Электронный ресурс] / Е. В. Бекишева. - Режим доступа : (http://www.dissercat.com/content/formy-yazykovoi-reprezentatsii-gnoseologicheskikh-kategorii-v-klinicheskoi-terminologii). - Дата обращения : 05.04.2016.Бекишева Е. В. Формы языковой репрезентации гносеологических категорий в клинической терминологии [Электронный ресурс] / Е. В. Бекишева. - Режим доступа : (http://www.dissercat.com/content/formy-yazykovoi-reprezentatsii-gnoseologicheskikh-kategorii-v-klinicheskoi-terminologii). - Дата обращения : 05.04.2016.Извекова Т. Ф. Эпонимы в медицинской терминологии [Электронный ресурс] / Т. Ф. Извекова, Е. В. Грищенко, А. С. Пуртов // Медицина и образование в Сибири : сетевое научное издание. - 2014. - № 3. - Режим доступа : (http://www.ngmu.ru/cozo/mos/article/text_full.php?id=1365). - Дата обращения : 05.04.2016.Извекова Т. Ф. Эпонимы в медицинской терминологии [Электронный ресурс] / Т. Ф. Извекова, Е. В. Грищенко, А. С. Пуртов // Медицина и образование в Сибири : сетевое научное издание. - 2014. - № 3. - Режим доступа : (http://www.ngmu.ru/cozo/mos/article/text_full.php?id=1365). - Дата обращения : 05.04.2016.Самусев Р. П. Эпонимы в морфологии / Р. П. Самусев, Н. И. Гончаров. - М. : Медицина, 1989. - 352 с.Самусев Р. П. Эпонимы в морфологии / Р. П. Самусев, Н. И. Гончаров. - М. : Медицина, 1989. - 352 с.Энциклопедический словарь медицинских терминов / Гл. ред. В. И. Покровский. - 2-е изд. - М. : Медицина, 2001. - 960 с.Энциклопедический словарь медицинских терминов / Гл. ред. В. И. Покровский. - 2-е изд. - М. : Медицина, 2001. - 960 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.