<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-499</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты применения 3d конформной лучевой терапии в лечении рака предстательной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>3D conformal radiotherapy in treatment of prostate cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефанова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">misscathy@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войцицкий</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voitsitskiy</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачук</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachuk</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скуридина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skuridina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibisrk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>60</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефанова Е.В., Войцицкий В.Е., Ткачук О.А., Скуридина И.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефанова Е.В., Войцицкий В.Е., Ткачук О.А., Скуридина И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efanova E.V., Voitsitskiy V.E., Tkachuk O.A., Skuridina I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/499">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/499</self-uri><abstract><p>В исследовании приняли участие 110 чел. с подтвержденным морфологически диагнозом «Рак предстательной железы», которым за период 2014-2015 гг. проводилась 3D конформная лучевая терапия. Целью являлась оценка 3D конформной лучевой терапии у этой категории онкологических больных. Всем пациентам проводилась предлучевая подготовка, рассчитывался объем и суммарная очаговая доза облучения. Согласно результатам исследования у 97 (88.1 %) пролеченных пациентов не наблюдалось признаков прогрессирования и рецидива заболевания, что свидетельствует об эффективности 3D конформной лучевой терапии у больных раком предстательной железы и целесообразности дальнейшего наблюдения за пролеченными больными.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The presented study included 110 patients with the morphologically confirmed diagnosis of prostate cancer that underwent 3D conformal radiotherapy within 2014-2015 with the objective to estimate the efficiency of the 3D treatment. All the patients had undergone a pre-treatment preparation to calculate the volume and total focal dose of radiation. Analysis of the results shows that 97 (88.1 %) patients demonstrated to sigh of recurrence. Thus, the study has confirmed the effectiveness3 D conformal radiotherapy in patients with prostate cancer. It is appropriate to continue monitoring of the patients’ condition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак предстательной железы</kwd><kwd>простатической специфический антиген</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>3D конформная лучевая терапия</kwd><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>3D conformal radiotherapy</kwd><kwd>prostate specific antigen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2015 г. / под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М., 2016. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Состояние онкологической помощи населению России в 2015 г. / под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М., 2016. 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онкология. Национальное руководство. Краткое издание / под ред. В.И. Чиссова, М.И. Давыдова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онкология. Национальное руководство. Краткое издание / под ред. В.И. Чиссова, М.И. Давыдова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mottet N. et al. EAU Guidelines on prostate cancer. 2016. 146 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mottet N. et al. EAU Guidelines on prostate cancer. 2016. 146 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хансен Э.К., Роач III М. Лучевая терапия в онкологии: пер. с англ. под ред. А.В. Черниченко. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 986 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хансен Э.К., Роач III М. Лучевая терапия в онкологии: пер. с англ. под ред. А.В. Черниченко. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 986 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
