<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31549/2542-1174-2019-2-29-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-545</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка некоторых клинико-патогенетических взаимосвязей у больных фибрилляцией предсердий в сочетании с артериальной гипертонией и экстракардиальной патологией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of some clinical pathogenetic interactions in patients with atrial fi brillation in combination with the arterial hypertension and extracardiac pathology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яхонтов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakhontov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яхонтов Давыд Александрович — доктор медицинских наук, профессор кафедры фармакологии, клинической фармакологии и доказательной медицины</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakhontov Davyd Aleksandrovich — Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Pharmacology, Clinical Pharmacology and Evidentiary Medicine</p><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хидирова</surname><given-names>Л. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khidirova</surname><given-names>L. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хидирова Людмила Даудовна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры фармакологии, клинической фармакологии и доказательной медицины</p><p>630091, г. Новосибирск, Красный просп., 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khidirova Lyudmila Daudovna — Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Pharmacology, Clinical Pharmacology and Evidentiary Medicine</p><p>52, Krasny Prospect, Novosibirsk, 630091</p></bio><email xlink:type="simple">h_ludmila73@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зенин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zenin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зенин Сергей Анатольевич — доктор медицинских наук, заведующий отделением аритмологии</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zenin Sergey Anatolyevich — Dr. Sci. (Med.), Head of the Department of Arrhythmology</p><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский областной клинический кардиологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Regional Clinical Cardiologic Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>29</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яхонтов Д.А., Хидирова Л.Д., Зенин С.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яхонтов Д.А., Хидирова Л.Д., Зенин С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakhontov D.A., Khidirova L.D., Zenin S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/545">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/545</self-uri><abstract><p>В проспективном когортном исследовании участвовали 173 мужчины 45–65 лет с артериальной гипертонией (АГ) и фибрилляцией предсердий (ФП). Больные были разделены на 3 группы: 1-я группа — 53 пациента с абдоминальным ожирением (АО) и сахарным диабетом (СД) типа 2; 2-я группа — 64 больных с АО без СД; 3-я группа, группа сравнения — 56 больных АГ и ФП без сопутствующей патологии. Исследуемые группы различались по возрасту: средний возраст больных 1-й и 2-й группы был значимо выше, чем у больных группы сравнения. При сравнении биохимических показателей оказалось, что у больных 1-й и 2-й группы уровень калия, мочевины и креатинина крови был достоверно выше по отношению к больным группы сравнения. Маркер фиброза галектин-3 у больных 1-й группы был выше, чем у больных группы сравнения. У пациентов 1-й и 2-й групп отмечалось достоверное уменьшение индекса массы миокарда левого желудочка (ИММЛЖ) по отношению к группе сравнения. Снижение ИММЛЖ при сопутствующей коморбидной патологии может быть связано с метаболическими процессами, которые могут замедлять компенсаторную мышечную гипертрофию миокарда. Таким образом, больным с фибрилляцией предсердий на фоне артериальной гипертонии, абдоминального ожирения и сахарного диабета необходима ранняя диагностика и коррекция как АГ, так и экстракардиальных коморбидных заболеваний с целью профилактики раннего и быстро прогрессирующего поражения миокарда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A prospective cohort study included 173 men 45–65 years with arterial hypertension (AH) and atrial fi brillation (AF). The 1st group consisted 53 patients with abdominal obesity (AO) and with diabetes mellitus of type 2; the 2nd group consisted 64 patients with AO without diabetes mellitus; the 3rd group was the comparison one it included 56 patients with AH and AF without accompanied pathology. The studied groups differed on age: average of patients of the 1st and 2nd group was reliably senior, than in patients of the comparison group. During the comparison of biochemical parameters it was found that patients of the 1st and 2nd group had a signifi cant increase in potassium, creatinine, urea compared of the comparison group higher. The fi brosis marker galectin-3 was higher in patients of the 1st group then in patients of the control group. In patients of the 1st and 2nd group there was a signifi cant decrease of the index of mass a myocardium of the left ventricular (IMMLV) compared to patients of the comparison group. The decrease of the IMMLV with concomitant comorbid pathology may be associated with metabolic processes that can slow compensatory muscular hypertrophy of the myocardium. Thus, patients with atrial fi brillation on the background of arterial hypertension, abdominal obesity and diabetes mellitus needed early diagnostics and correction of both AH and extracardial comorbid diseases in order to prevent early and rapidly progressive myocardial lesions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>нарушение ритма сердца</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>абдоминальное ожирение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrial fi brillation</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>cardiac arrhythmia</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>abdominal obesity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхонтов Д.А., Зенин С.А., Хидирова Л.Д., Киреева О.В. Характер течения фибрилляции предсердий и артериальной гипертонии в сочетании с некоронарогенными заболеваниями // Journal of Siberian Medical Sciences. 2018. № 1. С. 4–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakhontov D.A., Zenin S.A., Khidirova L.D., Kireeva O.V. (2018). Atrial fibrillation and arterial hypertension associated with non-coronarogenic origin diseases. J. Sib. Med. Sci., 1, 4–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребенкина И.А., Попова А.А., Маянская С.Д. и др. Состояние стенки каротидной артерии у молодых лиц с отягощенным по артериальной гипертензии анамнезом // Journal of Siberian Medical Sciences. 2018. № 4 . С. 42–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebenkina I.A., Popova A.A., Mayanskaya S.D. et al. (2018). Condition of a wall of a carotid artery in young faces with the anamnesis burdened on arterial hypertension. J. Sib. Med. Sci., 4, 42– 53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О.М., Костюкевич М.В. Артериальная гипертензия: от фибрилляции предсердий и инсульта до метаболического синдрома // Справочник поликлинического врача. 2010. № 8. С. 37–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drapkina O.M., Kostyukevich M.V. (2010). Arterial hypertension: from atrial fi brillation and a stroke to a metabolic syndrome. Reference Book of the Policlinic Doctor, 8, 37–39. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О.М., Емельянов А.В. Фиброз и фибрилляция предсердий — механизмы и лечение // Артериальная гипертензия. 2013. Т. 19, № 6. С. 487–494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drapkina O.M., Yemelyanov A.V. (2013). Fibrosis and atrial fi brillation — mechanisms and treatment. Arterial Hypertension, 19, 6, 487–494. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г. Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний: возможности практического здравоохранения //Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2002. № 1. С. 15–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganov R.G. (2002). Prevention of cardiovascular diseases: possibilities of practical health care. Cardiovascular Therapy and Prevention, 1, 15–16. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad T., Fiuzat M., Neely B. et al. Biomarkers of myocardial stress and fi brosis as predictors of mode of death in patients with chronic heart failure // JACC Heart Fai. 2014. Vol. 2 (3). P. 260–268. doi: 10.1016/j.jchf.2013.12.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad T., Fiuzat M., Neely B. et al. (2014). Biomarkers of myocardial stress and fi brosis as predictors of mode of death in patients with chronic heart failure. JACC Heart Fai., 2, 3, 260–268. doi: 10.1016/j.jchf.2013.12.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ho J.E., Yin X., Levy D. et al. Galectin 3 and incident atrial fi brillation in the community // Am. Heart J. 2014. Vol. 167 (5). P. 729–734.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ho J.E., Yin X., Levy D. et al. (2014). Galectin 3 and incident atrial fi brillation in the community. Am. Heart J., 167, 5, 729–734.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belluzzi F., Sernesi L., Preti P. et al. Prevention of recurrence lone atrial fi brillation by the angiotensin-II converting enzyme inhibitor ramipril in normotensive patients // JACC. 2009. Vol. 53. P. 24–29. doi: 10.1016/j.jacc.2008.08.071.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belluzzi F., Sernesi L., Preti P. et al. (2009). Prevention of recurrence lone atrial fi brillation by the angiotensinII converting enzyme inhibitor ramipril in normotensive patients. JACC, 53, 24–29. doi: 10.1016/j.jacc.2008.08.071.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gurses K.M., Yalcin M.U., Kocyigit D. et al. Effects of persistent atrial fi brillation on serum galectin-3 levels // Am. J. Cardiol. 2015. Vol. 115 (5). P. 647–651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurses K.M., Yalcin M.U., Kocyigit D. et al. (2015). Effects of persistent atrial fi brillation on serum galectin3 levels. Am. J. Cardiol., 115, 5, 647–651.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ионин В.А., Листопад О.В., Нифонтов С.Е. и др. Галектин 3 у пациентов с метаболическим синдромом и фибрилляцией предсердий // Артериальная гипертензия. 2014. Т. 20, № 5. С. 462–469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ionin V.A., Listopad O.V., Nifontov S.E. et al. (2014). Galektin 3 in patients with metabolic syndrome and atrial fi brillation. Arterial Hypertension, 20, 5, 462– 469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boss Ch.J., Lip G.Y.H. Targeting the renin-angiotensinaldosterone system in atrial fi brillation: from pathology to clinical trials // J. Hum. Hypertens. 2005. Vol. 19. P. 855–859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boss Ch.J., Lip G.Y.H. (2005). Targeting the reninangiotensinaldosterone system in atrial fi brillation: from pathology to clinical trials. J. Hum. Hypertens., 19, 855–859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheruku K.K., Ghani A., Ahmad F. et al. Effi cacy of nonsteroidal anti-infl ammatory medications for prevention of atrial fi brillation following coronary artery bypass graft surgery // Prev. Cardiol. 2004. Vol. 7 (1). P. 13–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheruku K.K., Ghani A., Ahmad F. et al. (2004). Efficacy of nonsteroidal anti-inflammatory medications for prevention of atrial fibrillation following coronary artery bypass graft surgery. Prev. Cardiol., 7, 1, 13–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sideris A.N., Letsas K. Infl ammation and atrial fi brillation // Hospital Chronicles. 2006. Suppl. P. 128–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sideris A.N., Letsas K. (2006). Inflammation and atrial fibrillation. Hospital Chronicles. Suppl., 128– 134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber M., Hamm C. Role of B-type natriuretic peptide (BNP) and NT-proBNP in clinical routine // Heart. 2006. Vol. 92 (6). P. 843–849. doi: 10.1136/hrt.2005.071233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber M., Hamm C. (2006). Role of B-type natriuretic peptide (BNP) and NT-proBNP in clinical routine. Heart, 92, 6, 843–849. doi: 10.1136/hrt.2005.071233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляхто Е.В., Недогода С.В., Конради А.О. и др. Концепция новых национальных клинических рекомендаций по ожирению // Рос. кардиол. журн. 2016. Т. 21, № 4. С. 7–13. doi.org/10.15829/1560-4071-20164-7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyakhto E.V., Nedogoda S.V., Konradi A.O. et al. (2016). The concept of novel national clinical guidelines on obesity. Russ. J. Cardiol., 21, 4, 7–13. doi. org/10.15829/1560-4071-2016-4-7-13. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
