<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-55</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>14.00.00 МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ (14.01.00 КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ КОМБИНИРОВАННОЙ НЕГОРМОНАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ ПСОРИАЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL EXPERIENCE OF APPLICATION OF COMBINED NON-HORMONAL THERAPY AT PSORIASIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немчанинова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemchaninova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sadv.nsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махновец</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhnovets</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bocharik74@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спицына</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spitsyna</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">reversal@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SBEI HPE «Novosibirsk State Medical University Ministry of Health»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>9</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Немчанинова О.Б., Махновец Е.Н., Спицына А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Немчанинова О.Б., Махновец Е.Н., Спицына А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nemchaninova O.B., Makhnovets E.N., Spitsyna A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/55">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/55</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты комбинированной терапии псориаза кремом «Карталин» в сочетании с препаратом «Имунофан». 30 пациентов с различными клиническими формами псориаза получали курс терапии раствором «Имунофан» в течение 10-ти дней (затем «Имунофан» назначался в ректальных свечах на 5-10 дней) и кремом «Карталин» 2 раза в день. У всех пациентов отмечался полный регресс высыпаний или значительное клиническое улучшение. Выводы: комбинированное лечение «Имунофаном» и «Карталином» позволило достичь быстрого положительного клинического эффекта и отказаться от использования глюкокортикостероидов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Results of the combined therapy of psoriasis with usage of Kartalin cream in combined with «Imunofan» are presented in the article. 30 patients with various clinical forms of psoriasis received a therapy course with Imunofan solution within 10 days (then «Imunofan» was prescribed in rectal suppositories for 5-10 days) and Kartalin cream 2 times a day. All patients had full retrogress of rashes or appreciable clinical improvement. Conclusions: the combined treatment of «Imunofan» and «Kartalin» allowed to reach fast positive clinical effect and to refuse usage of glucocorticosteroids.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>псориаз</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>комплекс натуральных биологических веществ</kwd><kwd>иммунорегуляторный пептид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Карталин»</kwd><kwd>«Имунофан»</kwd><kwd>psoriasis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>«Kartalin»</kwd><kwd>complex of natural biological substances</kwd><kwd>immunoregulatory peptide</kwd><kwd>«Imunofan»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубанова А. А. Дерматология в России. Реальность и перспективы / А. А. Кубанова, Л. И. Тихонова // Вестн. дерматологии и венерологии. - 2004. - № 2). - С. 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубанова А. А. Дерматология в России. Реальность и перспективы / А. А. Кубанова, Л. И. Тихонова // Вестн. дерматологии и венерологии. - 2004. - № 2). - С. 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терешин К. Я. К проблеме наружной терапии ограниченных форм псориаза / К. Я. Терешин, А. Л. Толоконникова, Ю. В. Чибисов // Сиб. журн. дерматологии и венерологии. - 2008. - № 9. - С. 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терешин К. Я. К проблеме наружной терапии ограниченных форм псориаза / К. Я. Терешин, А. Л. Толоконникова, Ю. В. Чибисов // Сиб. журн. дерматологии и венерологии. - 2008. - № 9. - С. 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по ведению больных псориазом. - Режим доступа : (http://www.cnikvi.ru). - Дата обращения : 14.04.1015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральные клинические рекомендации по ведению больных псориазом. - Режим доступа : (http://www.cnikvi.ru). - Дата обращения : 14.04.1015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А. В. Лечение вульгарного псориаза средней и тяжелой степени тяжести по терапевтическому алгоритму: опыт немецкой дерматологии / А. В. Кузнецов // 2-й Всероссийский конгресс дерматовенерологов : тезисы научных работ. - СПб., 2007. - С. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов А. В. Лечение вульгарного псориаза средней и тяжелой степени тяжести по терапевтическому алгоритму: опыт немецкой дерматологии / А. В. Кузнецов // 2-й Всероссийский конгресс дерматовенерологов : тезисы научных работ. - СПб., 2007. - С. 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некипелова А. В. Наружная терапия: альтернативный способ лечения / А. В. Некипелова, В. М. Ислямова // 2-й Всероссийский конгресс дерматовенерологов : тезисы научных работ. - СПб., 2007. - С. 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некипелова А. В. Наружная терапия: альтернативный способ лечения / А. В. Некипелова, В. М. Ислямова // 2-й Всероссийский конгресс дерматовенерологов : тезисы научных работ. - СПб., 2007. - С. 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитрук В. С. Опыт применения мази «Карталин» при ладонно-подошвенной форме псориаза и других кератодермиях / В. С. Дмитрук // Бюл. сиб. медицины. - 2011. - № 1. - С. 112-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитрук В. С. Опыт применения мази «Карталин» при ладонно-подошвенной форме псориаза и других кератодермиях / В. С. Дмитрук // Бюл. сиб. медицины. - 2011. - № 1. - С. 112-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солятова В. М. Оптимизация терапии псориаза с учетом изменений липидной пленки в окологодовом ритме : автореф. дис.. канд. мед. наук / В. М. Солятова. - Новосибирск, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Солятова В. М. Оптимизация терапии псориаза с учетом изменений липидной пленки в окологодовом ритме : автореф. дис.. канд. мед. наук / В. М. Солятова. - Новосибирск, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоуренс Д. Р. Клиническая фармакология : в 2 т. / Д. Р. Лоуренс, П. Н. Бенитт; под ред. В. И. Метелицы. - М. : Медицина, 1993. - Т. 1. - С. 42-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоуренс Д. Р. Клиническая фармакология : в 2 т. / Д. Р. Лоуренс, П. Н. Бенитт; под ред. В. И. Метелицы. - М. : Медицина, 1993. - Т. 1. - С. 42-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухенький Б. Т. Вопросы этиологии и патогенеза псориаза / Б. Т. Глухенький // Здоровье Украины. - 2001. - № 6. - С. 8-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глухенький Б. Т. Вопросы этиологии и патогенеза псориаза / Б. Т. Глухенький // Здоровье Украины. - 2001. - № 6. - С. 8-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коляденко В. Г. Характеристика клеточного иммунитета у больных псориазом / В. Г. Коляденко, П. В. Чернышов // Инфекции. - 2010. - № 2. - С. 55-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коляденко В. Г. Характеристика клеточного иммунитета у больных псориазом / В. Г. Коляденко, П. В. Чернышов // Инфекции. - 2010. - № 2. - С. 55-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finlay A. The effect of severe psoriasis on the quality of life of patients / А. Finlay // British Journal of Dermatology. - 2008. - Vol. 131. - Р. 236-244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finlay A. The effect of severe psoriasis on the quality of life of patients / А. Finlay // British Journal of Dermatology. - 2008. - Vol. 131. - Р. 236-244.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Methotrexate in psoriasis: consensus conference / H. H. Roenigk [et al.] // Journal of the American academy of Dermatology. - 1998. - Vol. 38. - Р. 478-485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methotrexate in psoriasis: consensus conference / H. H. Roenigk [et al.] // Journal of the American academy of Dermatology. - 1998. - Vol. 38. - Р. 478-485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scarpa R. Microscopic inflammatory changes in colon of patients with both active psoriasis / R. Scarpa // The Journal of Rheumatology. - 2004. - Vol. 27. - Р. 5-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scarpa R. Microscopic inflammatory changes in colon of patients with both active psoriasis / R. Scarpa // The Journal of Rheumatology. - 2004. - Vol. 27. - Р. 5-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pietszak A. Changes in digestive system in patients suffering from psoriasis / А. Pietszak // Ann. Univ. Med. - 2003. - Vol. 53. - Р. 685-693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pietszak A. Changes in digestive system in patients suffering from psoriasis / А. Pietszak // Ann. Univ. Med. - 2003. - Vol. 53. - Р. 685-693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michaelsson G. Psoriasis patients have highly increased numbers of tryptase mast cells in the duodenal stroma / G. Michaelsson // British Journal of Dermatology. - 2012. - Vol. 13b. - Р. 866-870</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michaelsson G. Psoriasis patients have highly increased numbers of tryptase mast cells in the duodenal stroma / G. Michaelsson // British Journal of Dermatology. - 2012. - Vol. 13b. - Р. 866-870</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунгуров Н. В. Псориатическая болезнь / Н. В. Кунгуров, Н. Н. Филимонкова, И. А. Тузанкина. - Екатеринбург : Изд-во Уральского университета, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кунгуров Н. В. Псориатическая болезнь / Н. В. Кунгуров, Н. Н. Филимонкова, И. А. Тузанкина. - Екатеринбург : Изд-во Уральского университета, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евстафьев В. В. Прогностическое значение иммунопатологических показателей при псориазе / В. В. Евстафьев, В. Л. Шейнкман // Рос. журн. кожных и венерических болезней. - 2000. - № 1. - С. 23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евстафьев В. В. Прогностическое значение иммунопатологических показателей при псориазе / В. В. Евстафьев, В. Л. Шейнкман // Рос. журн. кожных и венерических болезней. - 2000. - № 1. - С. 23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаренко М. С. Теоретические и практические вопросы терапии псориаза антиоксидантами / М. С. Гончаренко // Дерматология и венерология (республиканский межведомственный сб.). - Киев, 1984. - № 19. - С. 16-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гончаренко М. С. Теоретические и практические вопросы терапии псориаза антиоксидантами / М. С. Гончаренко // Дерматология и венерология (республиканский межведомственный сб.). - Киев, 1984. - № 19. - С. 16-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова И. П. Нарушения перекисного окисления липидов, активности лизосомальных гидролаз и их коррекция у больных псориазом / И. П. Иванова, Т. Е. Мареева // Вестн. дерматологии и венерологии. - 1987. - № 4. - С. 26-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова И. П. Нарушения перекисного окисления липидов, активности лизосомальных гидролаз и их коррекция у больных псориазом / И. П. Иванова, Т. Е. Мареева // Вестн. дерматологии и венерологии. - 1987. - № 4. - С. 26-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имунофан - регуляторный пептид в терапии инфекционных и неинфекционных болезней / В. В. Лебедев [и др.] ; под ред. В. И. Покровского. - М. : Праминко, 1998. - С. 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Имунофан - регуляторный пептид в терапии инфекционных и неинфекционных болезней / В. В. Лебедев [и др.] ; под ред. В. И. Покровского. - М. : Праминко, 1998. - С. 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караулов А. В. Молекулярно-биологическое обоснование применения имунофана в клинической практике [Электронный ресурс] / Лечащий врач. - 2000. - № 4. - Режим доступа : (http://www.lvrach.ru/2000/04/4525943). - Дата обращения : 14.04.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караулов А. В. Молекулярно-биологическое обоснование применения имунофана в клинической практике [Электронный ресурс] / Лечащий врач. - 2000. - № 4. - Режим доступа : (http://www.lvrach.ru/2000/04/4525943). - Дата обращения : 14.04.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубанова А. А. Клиническая эффективность применения имунофана у больных псориазом [Электронный ресурс] / А. А. Кубанова, А. Г. Спектор. - Режим доступа : (http://www.imunofan.ru/psoriaz.html). - Дата обращения : 14.04.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубанова А. А. Клиническая эффективность применения имунофана у больных псориазом [Электронный ресурс] / А. А. Кубанова, А. Г. Спектор. - Режим доступа : (http://www.imunofan.ru/psoriaz.html). - Дата обращения : 14.04.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
