<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-570</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фолликулярно-клеточные опухоли щитовидной железы: клинические и морфологические особенности у детей и подростков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Follicular-cell tumors of the thyroid gland: clinical and morphological characteristics in children and adolescents</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пастернак</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pasternak</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пастернак Илона Анатольевна — кандидат медицинских наук, ассистент кафедры патологической анатомии и судебной медицины.</p><p>454092, Челябинск, ул. Воровского, 64</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pasternak Ilona Anatolyevna — Cand. Sci. (Med.), Assistant of the Pathologic Anatomy and Forensic Medicine Department.</p><p>64, Voro-vskogo Str., Chelyabinsk, 454092</p></bio><email xlink:type="simple">pasternak.ilona@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казачков</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazachkov</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казачков Евгений Леонидович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой патологической анатомии и судебной медицины.</p><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazachkov Evgeniy Leonidovich — Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Pathologic Anatomy and Forensic Medicine Department.</p><p>Chelyabinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пастернак</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pasternak</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пастернак Алексей Евгеньевич — кандидат медицинских наук, начальник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pasternak Aleksey Evgenyevich — Cand. Sci. (Med.), Chief</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Челябинское областное бюро судебно-медицинской экспертизы» Минздрава Челябинской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chelyabinsk Regional Bureau of Forensic Medical Examination</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>15</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пастернак И.А., Казачков Е.Л., Пастернак А.Е., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пастернак И.А., Казачков Е.Л., Пастернак А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pasternak I.A., Kazachkov E.L., Pasternak A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/570">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/570</self-uri><abstract><p>Исследовали операционно-биопсийный материал опухолей щитовидной железы 55 детей и подростков 8-17 лет. С учетом новой классификации опухолей (ВОЗ, 2017) у 21 чел. были верифицированы опухоли фолликулярного строения: фолликулярный рак (ФК, n = 7), фолликулярный вариант папиллярного рака (ФВ ПК, n = 7), фолликулярная аденома (ФА, n = 4), неинвазивная фолликулярная опухоль с ядрами папиллярного типа (НФО, n = 2), фолликулярная опухоль неопределенного злокачественного потенциала (n = 1). Проведенное исследование свидетельствует о невысокой частоте у детей и подростков неинвазивной фолликулярной опухоли с ядрами папиллярного типа — 4 % случаев. Особенностями доброкачественных и злокачественных опухолей с ядрами папиллярного типа являются: сглаживание половых различий, частое сочетание с аутоиммунными заболеваниями щитовидной железы, увеличение кариометрических параметров по сравнению с фолликулярными аденомами и карциномами. Ультраструктурный анализ показал, что клетки опухолей с ядрами папиллярного типа (ФВ ПК и НФО) отличаются выраженным полиморфизмом. Вместе с тем в НФО с ядрами папиллярного типа превалируют клетки с признаками нейроэндокринной дифференцировки в отличие от ФВ ПК, при котором преобладают клеточные формы с утратой секреторной активности и органоспецифичности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Operational bioptic material of thyroid gland tumors taken from 55 children and adolescents 8-17 years old was investigated. Taking into account the new classification of tumors (WHO, 2017), tumors of the follicular structure were verified in 21 patients: follicular cancer (FC, n = 7), follicular variant of papillary cancer (FV PC, n = 7), follicular adenoma (FA, n = 4), noninvasive follicular thyroid neoplasm with nuclei of papillary type (NFT, n = 2), follicular thyroid tumor of uncertain malignant potential (n = l). The conducted study indicates a low incidence of noninvasive follicular thyroid neoplasm with nuclei of papillary type in children and adolescents — 4% of cases. The peculiarities of benign and malignant tumors with nuclei of papillary type are the following: smoothing of sexual differences, frequently combined with autoimmune diseases of the thyroid gland, the increase of karyometric parameters as compared with follicular adenomas and carcinomas. Ultrastructural analysis showed that the tumor cells with nuclei of papillary type (FV PC, NFT) distinguish themselves by expressed polymorphism. At the same time, cells with signs of neuroendocrine differentiation prevail in a NFT neoplasm with nuclei of papillary type in contrast to FV PC, in which cellular forms with the loss of secretory activity and organospecificity predominate.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фолликулярно-клеточные опухоли</kwd><kwd>опухоли фолликулярного строения</kwd><kwd>карцинома щитовидной железы</kwd><kwd>морфология</kwd><kwd>дети и подростки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>follicular cell tumors</kwd><kwd>tumors of follicular structure</kwd><kwd>thyroid cancer</kwd><kwd>morphology</kwd><kwd>children and adolescents</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Хмельницкий О.К. Цитологическая и гистологическая диагностика заболеваний щитовидной железы. СПб.: СОТИС, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmelnitskiy O.K. (2002). Cytological and Histological Diagnostics of Thyroid Gland Diseases. St. Petersburg. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абросимов А.Ю. Новая международная гистологическая классификация опухолей щитовидной железы // Архив патологии. 2018. Т. 80 (1). С. 37-45. doi: 10.17116/patol201880137-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrosimov A.Yu. (2018). The new international histological classification of thyroid tumors. Archive of Pathology, 80 (1), 37-45. doi: 10.17116/pa-tol201880137-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев С.Л. Размышления патолога о цитологической диагностике неоплазий щитовидной железы // Архив патологии. 2011. Т. 73 (2). С. 57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyev S.L. (2011). A pathologist’s thoughts on the cytological diagnosis of thyroid neoplasias. Archive of Pathology, 73 (2), 57-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казубская Т.П., Козлова В.М., Кондратьева Т.Т. и др. Фолликулярно-клеточный (папиллярный и фолликулярный) рак щитовидной железы, генетическая обусловленность и маркеры диагностики // Архив патологии. 2014. Т. 76 (5). С. 3-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazubskaya T.P., Kozlova V.M., Kondratyeva T.T. et al. (2014). Follicular cell (papillary and follicular) thyroid cancer, genetic causation and diagnostic markers. Archive of Pathology, 76 (5), 3-12. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черствой Е.Д., Неровня А.М., Пожарская В.П. Некоторые аспекты иммуногистохимической и молекулярно-биологической характеристики папиллярного рака щитовидной железы у детей // Архив патологии. 1998. Т. 60 (2). С. 8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherstvoy E.D., Nerovnya A.M., Pozharskaya V.P. (1998). Certain aspects of immunohistochemical and molecular-biological characteristics of papillary thyroid cancer in children. Archive of Pathology, 60 (2), 8-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов С.В., Привалов В.А., Яйцев С.В. и др. Особенности клинического течения и отдаленные результаты хирургического лечения рака щитовидной железы у детей и подростков // Детская хирургия. 2002. № 4. С. 33-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov S.V., Privalov V.A., Yaytsev S.V. et al. (2002). Peculiarities of clinical course and follow-up results of the surgical treatment for thyroid cancer in children and adolescents. Russ. J. of Pediatric Surgery, 4, 33-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г. Чернобыль — 30 лет спустя. Радиационно-гигиенические и медицинские последствия аварии // Радиационная гигиена. 2016. Т. 9 (2). С. 10-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G. (2016). The Chernobyl — thirty years after the post-accidental radiological-hygienic and medical consequences. Radiation Hygiene, 9 (2), 10-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фридман М. В., Маньковская С.В., Красько О.В., Демидчик Ю.Е. Сравнительный клинико-морфологический анализ «техногенного» и «криптогенного» папиллярного рака щитовидной железы у детей и подростков // Архив патологии. 2014. Т. 76 (5). С. 20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fridman M.V., Man’kovskaia S.V., Kras’ko O.V., Demidchik Iu.E. (2014). Comparative clinical and morphological analysis of technogenic and cryptogenic papillary thyroid carcinoma in children and adolescents. Archive of Pathology, 76 (5), 20-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балева Л.С., Яковлева И.Н., Карахан Н.М., Данилы-чева Л.И. Радиоиндуцированная патология щитовидной железы у лиц, подвергшихся воздействию радиации в результате аварии на ЧАЭС во внутриутробном, детском и подростковом возрасте // Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2013. Т. 58 (5). С. 82-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baleva L.S., Yakovleva I.N., Karakhan N.M., Danily-cheva L.I. (2013). Radiation-induced thyroid pathology in persons exposed in utero, infancy, childhood, and adolescence to irradiation as a result of the Chernobyl accident. Russ. Bull. of Perinatology and Pediatrics, 58 (5), 82-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Classification of Tumours of Endocrine Organs / Lloyd R.V., Osamura R.Y., Kloppel G., Rosai J. (eds.). Lyon: IARC, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lloyd R.V., Osamura R.Y., Kloppel G., Rosai J. (eds.) (2017). WHO Classification of Tumours of Endocrine Organs. Lyon: IARC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikiforov Y., Seethale R.R., Zubair W.P. et al. Nomenclature revision for encapsulated follicular variant of papillary thyroid carcinoma // JAMA Oncol. 2016. Vol. 2 (8). P. 1023-1029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov Y.E., Seethala R.R., Tallini Z.W. et al. (2016). Nomenclature revision for encapsulated follicular variant of papillary thyroid carcinoma: a paradigm shift to reduce overtreatment of indolent tumors. JAMA Oncol., 2 (8), 1023-1029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jug R., Jian Х. Noninvasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features: an evidence-based nomenclature change // Patology Res. Int. 2017. Vol. 2017. 6 p. doi: 10.1155/2017/1057252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jug R., Jiang Х. (2017). Noninvasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features: an evidence-based nomenclature change. Patology Res. Int., 2017, 6 p. doi: 10.1155/2017/1057252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morris L.G.T., Sikora A.G., Tosteson T.D., Davies L. The increasing incidence of thyroid cancer: the influence of access to care // Thyroid. 2013. Vol. 23 (7). Р. 885-891. doi: 10.1089/thy.2013.0045</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morris L.G., Sikora A.G., Tosteson T.D., Davies L. (2013). The increasing incidence of thyroid cancer: the influence of access to care. Thyroid, 23 (7), 885891. doi: 10.1089/thy.2013.0045.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verburg А.Б., Van Santen Н.М., Luster М. Pediatric papillary thyroid cancer: current management challenges // Onco Targets Ther. 2016. No. 10. Р. 165175. doi: 10.2147/OTT.S100512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verburg F.A., Van Santen Н.М., Luster М. (2016). Pediatric papillary thyroid cancer: current management challenges. Onco Targets Ther., 10, 165-175, doi: 10.2147/OTT.S100512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi E.D., Mehrotra S., Kilic A.I. et al. Noninvasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features in the pediatric age group // Cancer Cytopathology. 2018. Vol. 126. P. 27-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossi E.D., Mehrotra S., Kilic A.I. et al. (2018). Noninvasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features in the pediatric age group. Cancer Cytopathol., 126, 27-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова Т.В., Смирнова Е.А., Гуревич Л.Е., Павлов И.А. Ультраструктурные и иммуногистохимические особенности рака щитовидной железы // Архив патологии. 2008. Т. 70 (4). С. 10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova T.V., Smirnova E.A., Gurevich L.E., Pavlov I.A. (2008). Ultrastructural and immunohistochemi-cal features of thyroid cancer. Archive of Pathology, 70 (4), 10-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
