jsmsJournal of Siberian Medical SciencesJournal of Siberian Medical Sciences2542-1174Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)jsms-571Research ArticleСтатьиКачество жизни больных профессиональной хронической обструктивной болезнью легких в зависимости от ее фенотипаQuality of life in occupational chronic obstructive pulmonary disease patients with different disease phenotypeШпагинаЛ. А.ShpaginaL. A.

Shpagina Lyubov Anatolyevna — Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Internal Medicine and Medical Rehabilitation Department, NSMU; Head Physician, CCH No. 2

КотоваО. С.KotovaO. S.

Котова Ольга Сергеевна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной терапии и медицинской реабилитации НГМУ; врач-терапевт ГКБ № 2.

630091, Новосибирск, Красный просп., 52

Kotova Olga Sergeevna — Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Internal Medicine and Medical Rehabilitation Department, NSMU; Therapeutist, CCH No. 2.

52, Krasny Prospect, Novosibirsk, 630091

ok526@yandex.ruШпагинИ. С.ShpaginI. S.

Shpagin Ilya Semenovich — Dr. Sci. (Med.), Teaching Assistant of the Internal Medicine, Hematology and Transfusiology Department, NSMU

КузнецоваГ. В.KuznetsovaG. V.

Kuznetsova Galina Vladimirovna — Cand. Sci. (Med.), Teaching Assistant of the Internal Medicine and Medical Rehabilitation Department, NSMU; Head of the Occupational Pathology Department, CCH No. 2

КамневаН. В.KamnevaN. V.

Kamneva Natalya Vadimovna — Post-graduate Student of the Internal Medicine and Medical Rehabilitation Department, NSMU; Occupational Physician, CCH No. 2

ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГБУЗ НСО Городская клиническая больница № 2РоссияNovosibirsk State Medical University; Novosibirsk City Clinical Hospital No. 2Russian FederationФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияNovosibirsk State Medical UniversityRussian Federation201927072019032432Copyright © Шпагина Л.А., Котова О.С., Шпагин И.С., Кузнецова Г.В., Камнева Н.В., 20192019Шпагина Л.А., Котова О.С., Шпагин И.С., Кузнецова Г.В., Камнева Н.В.Shpagina L.A., Kotova O.S., Shpagin I.S., Kuznetsova G.V., Kamneva N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/571

В исследовании, изучавшем особенности качества жизни больных профессиональной хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ), приняли участие больные профессиональной ХОБЛ, работавшие с токсичными газами/жидкостными аэрозолями (n = 55) или неорганической пылью (n = 101). Группу сравнения составили больные ХОБЛ вследствие табакокурения (n = 103). Диагноз ХОБЛ устанавливался на основании критериев GOLD 2011-2018. Качество жизни оценивали согласно анкете St. George’s Respiratory Questionnaire. Выявлено преимущественное снижение качества жизни больных профессиональной ХОБЛ, обусловленной воздействием токсичных газов/жидкостных аэрозолей, за счет влияния на физическую активность и социальные функции. Качество жизни больных профессиональной ХОБЛ снижено в большей степени, чем при ХОБЛ вследствие табакокурения.

The study of the quality of life of patients with occupational chronic obstructive pulmonary disease (COPD), involved occupational COPD patients exposed to toxic gases/liquid aerosols (n = 55) or inorganic dust (n = 101). The comparison group consisted of patients with COPD due to tobacco smoking (n = 103). The diagnosis of COPD was established on the basis of the GOLD 2011-2018 criteria. Quality of life was assessed according to the St. George’s Respiratory Questionnaire. We revealed a predominant decrease in the quality of life of patients with occupational COPD due to the effects of toxic gases/liquid aerosols on account of the impact on physical activity and social functions. The quality of life of patients with COPD is reduced to a greater extent than in COPD due to smoking.       

профессиональная хроническая обструктивная болезнь легкихфенотиппромышленный аэрозольoccupational chronic obstructive pulmonary diseasephenotypeindustrial aerosolИсследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ и Министерства образования, науки и инновационной политики Новосибирской области в рамках научного проекта № 17-44-540009 р_аThe study was carried out with the financial support of the Russian Foundation for Basic Research and the Ministry of Education, Science and Innovation Policy of the Novosibirsk Region as a part of the research project No. 17-44-540009 p_aReferencesChuchalin A.G. Chronic respiratory diseases and risk factors in 12 regions of the Russian Federation // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2014. No. 9. P. 963974.Chuchalin A.G. (2014). Chronic respiratory diseases and risk factors in 12 regions of the Russian Federation. Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis., 9, 963974.Fishwick D., Sen D., Barber S. et al. Occupational chronic obstructive pulmonary disease: a standard of care // Occup. Med. (Lond). 2015. Vol. 65 (4). P. 270282.Fishwick D., Sen D., Barber C. et al. (2015). Occupational chronic obstructive pulmonary disease: a standard of care. Occup. Med. (Lond)., 65 (4), 270282.Чучалин А.Г. Профессиональная хроническая обструктивная болезнь легких // Профессиональные заболевания органов дыхания: Национальное руководство / под ред. Н.Ф. Измерова, А.Г. Чучалина. M.: GEOTAR, 2015. С. 293-338.Chuchalin A.G. (2015). Occupational chronic obstructive pulmonary disease. In Occupational Respiratory Diseases: National Guidelines (eds. N.F. Izmerova, A.G. Chuchalina). Moscow: GEOTAR, pp. 293-338. In Russ.Global, regional, and national life expectancy, allcause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 1980-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015 / GBD 2015 Mortality and Causes of Death Collaborators // Lancet. 2016. Vol. 388 (10053). P. 1459-1544.Global, regional, and national life expectancy, allcause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 1980-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015 (2016) / GBD 2015 Mortality and Causes of Death Collaborators. Lancet, 388 (10053), 1459-1544.Овчинников А.А., Султанова А.Н., Липунова Ю.С., Сычева Т.Ю. Психологические особенности пациентов, перенесших трансплантацию сердца // Journal of Siberian Medical Sciences. 2018. № 1. с. 75-83.Ovchinnikov A.A., Sultanova A.N., Lipunova Yu.S., Sycheva T.Yu. (2018). Psychological peculiarities in post-heart transplantation patients. Journal of Siberian Medical Sciences, 1, 75-83.Vanfleteren M.J., Koopman M., Spruit M.A. et al. Effectiveness of pulmonary rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease with different degrees of static lung hyperinflation // Arch. Phys. Med. Rehabil. 2018. Vol. 99 (11). P. 2279-2886. e3.Vanfleteren M.J., Koopman M., Spruit M.A. et al. (2018). Effectiveness of pulmonary rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease with different degrees of static lung hyperinflation. Arch. Phys. Med. Rehabil, 99 (11), 2279-2886e3.Cazzola M., Calzetta L., Rogliani P., Matera M.G. The challenges of precision medicine in COPD // Mol. Diagn. Ther. Dis. 2017. Vol. 9. P. 963-974.Cazzola M., Calzetta L., Rogliani P., Matera M.G. (2017). The challenges of precision medicine in COPD. Mol. Diagn. Ther., 21 (4), 963-974.Cosio B.G., Soriano J.B., Lopes-Campos J.L. et al. Distribution and outcomes of a phenotype-based approach to guide COPD management: Results from the CHAIN Cohort // PLoS One. 2016. Vol. 11 (9). e0160770.Cosio B.G., Soriano J.B., Lopes-Campos J.L. et al. (2016). Distribution and outcomes of a phenotype-based approach to guide COPD management: Results from the CHAIN Cohort. PLoS One, 11 (9), e0160770.Измеров Н.Ф., Кузьмина Л.П., Коляскина М.М., Ла-зарашвили Н.А. Молекулярно-генетические исследования в медицине труда // Гигиена и санитария. 2011. № 5. С. 10-14.Izmerov N.F., Kuz’mina L.P., Koliaskina M.M., Laz-arashvili N.A. (2011). Molecular genetic studies in occupational medicine. Hygiene and Sanitation, 5, 10-14. In Russ.Клинические особенности заболеваний органов дыхания и коморбидной патологии у работников промышленных предприятий, совершенствование методов профилактики и лечения / под ред. П.В. Серебрякова, А.Б. Бакирова, Л.К. Каримовой, О.П. Рушкевич. Уфа; М., 2016. 370 с.Serebryakov P.V., Bakirov A.B., Karimova L.K., Rushkevich O.P. (2016). Clinical Features of Respiratory Diseases and Comorbid Pathology in Workers of Industrial Enterprises, Improving Methods of Prevention and Treatment. Ufa; Moscow, 370 p. In Russ.Caillaud D., Lemoigne F., Carre P. et al. Association between occupational exposure and the clinical characteristics of COPD // BMC Public Health. 2012. Vol. 12. P. 302.Caillaud D., Lemoigne F., Carre P. et al. (2012). Association between occupational exposure and the clinical characteristics of COPD. BMC Public Health, 12, 302.Paulin L.M., Diette G.B., Blanc P.D. et al. Occupational exposures are associated with worse morbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2015. Vol. 191. P. 557-565.Paulin L.M., Diette G.B., Blanc P.D. et al (2015). Occupational exposures are associated with worse morbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 191, 557-565.Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (2018 report). URL: http://goldcopd.org/wp-content/uploads/2017/11/GOLD-2018-v6.0-FINAL-revised-20-Nov_WMS.pdf (дата обращения 24.07.2018).Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (2018 report) (2018). Retrieved on July 24, 2018 from goldcopd.org/wp-content/uploads/2017/11/GOLD-2018-v6.0-FINAL-revised-20-Nov_WMS.pdf.Miller M.R., Hankinson J., Brusasco V. et al. ATS/ ERS Task Force. Standardisation of spirometry // Eur. Respir. J. 2005. Vol. 26 (2). P. 319-338.Miller M.R., Hankinson J., Brusasco V. et al. (2005). Standardisation of spirometry. Eur. Respir. J., 26 (2), 319-338.Чучалин А.Г., Айсанов З.Р., Чикина С.Ю., Черняк А.В., Калманова Е.Н. Федеральные клинические рекомендации Российского респираторного общества по использованию метода спирометрии / // Пульмонология. 2014. № 6. С. 11-24.Chuchalin A.G., Aysanov Z.R., Chikina S.Yu., Chernyak A.V., Kalmanova E.N. (2014). Federal clinical recommendations of the Russian Respiratory Society on the use of the method of spirometry. Pulmonology, 6, 11-24. In Russ.Дергилев А.П., Горбунов Н.А., Кочур В.И. и др. Диагностическая эффективность цифровой рентгенографии при хронической обструктивной болезни легких // Journal of Siberian Medical Sciences. 2018. № 1. С. 32-37.Dergilev A.P., Gorbunov N.A., Kochura V.I. et al. (2018). Diagnostic efficacy of digital radiography for chronic obstructive pulmonary disease. Journal of Siberian Medical Sciences, 1, 32-37.Jones P.W. St. George’s Respiratory Questionnaire: MCID // COPD. 2005. Vol. 2. P. 75-79.Jones P.W. (2005). St. George’s Respiratory Questionnaire: MCID. COPD, 2, 75-79.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.