<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-572</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Факторы риска неблагоприятного исхода заболевания у пациентов с ВИЧ-ассоциированным туберкулезом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Risk factors for unfavorable outcome of the disease in patients with HIV-associated tuberculosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Ольга Георгиевна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры фтизиатрии, фтизиохирургии и инфекционных болезней.</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivanova Olga Georgiyevna — Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Phtysiatry, Phtysiosurgery and Infectious Diseases Department.</p><p>12, Lenina Str., Omsk, 644099</p></bio><email xlink:type="simple">olga-ivanova1969@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мордык</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mordyk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мордык Анна Владимировна — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой инфекционных болезней</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mordyk Anna Vladimirovna — Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Phtysiatry, Phtysiosurgery and Infectious Diseases Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Краснова Елена Игоревна — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой инфекционных болезней</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krasnova Elena Igorevna — Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Infectious Diseases Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Omsk State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosibirsk State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>33</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова О.Г., Мордык А.В., Краснова Е.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова О.Г., Мордык А.В., Краснова Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova O.G., Mordyk A.V., Krasnova E.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/572">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/572</self-uri><abstract><p>С целью выявления факторов риска неблагоприятного исхода заболевания у пациентов с ВИЧ-ассоциированным туберкулезом проведено исследование, в котором приняли участие 459 пациентов с ВИЧ-ассоциированным туберкулезом: основную группу (ОГ) составили 248 пациентов с неблагоприятным исходом заболевания (186 мужчин и 62 женщины, средний возраст 35.0 ± 1.5 года), группу сравнения (ГС) — 211 пациентов с благоприятным исходом (160 мужчин и 51 женщина, средний возраст — 37.0 ± 2.3 года). Для оценки факторов риска рассчитывали отношение шансов и 95% доверительный интервал в модуле бинарной логистической регрессии.</p><p>Выявлены статистически значимые факторы риска неблагоприятного исхода туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией: 1) связанные с особенностями течения туберкулезного процесса — наличие распространенного, с поражением 2 и более долей легких, двустороннего туберкулезного процесса, с распадом легочной ткани и выделением микобактерии туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью к противотуберкулезным препаратам, генерализация туберкулеза с поражением 2 и более органов; 2) связанные с особенностями течения ВИЧ-инфекции — наличие клинических признаков иммунодефицита, развернутой клинической картины ВЭБ (вирус Эпштейна — Барр)-инфекции, величина вирусной нагрузки более 100 000 РНК копий ВИЧ/мл; 3) преждевременное прекращение курса химиотерапии туберкулеза, отказ от антиретровирусной терапии; 4) величина индекса коморбидности Charlson &gt; 8 баллов. Полученные результаты свидетельствуют о необходимости пересмотра имеющихся алгоритмов ведения пациентов с ВИЧ-ассоциированным туберкулезом с учетом выявленных факторов риска неблагоприятного исхода заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To identify risk factor for unfavorable outcome of the disease in patients with HIV-associated tuberculosis the study including 459 cases of HIV-associated tuberculosis was conducted: 248 cases with an unfavorable outcome of the disease constituted the main group (MG) (186 males and 62 females, mean age 35.0 ± 1.5 years), the comparison group (CG) — 211 cases with a favorable outcome (160 males and 51 females; mean age — 37.0 ± 2.3 years). To assess the risk factors, the odds ratio (OR) and the 95% confidence interval in the binary logistic regression module were calculated.</p><p>The statistically significant risk factors for the unfavorable outcome of tuberculosis in HIV-infected patients are revealed: 1) risk factors associated with the peculiarities of the tubercular process — the presence of a widely extended, with the damage of two lung lobes and more, bilateral tubercular process, with lung tissue patholysis and the shedding of multidrug-resistant mycobacterium tuberculous to anti-tuberculous drugs, the generalization of tuberculosis with the lesion of 2 organs and more; 2) risk factors associated with characteristics of the course of HIV infection — the presence of immunodeficiency clinical signs, a comprehensive clinical picture of EBV (Epstein — Barr virus) infection, the intensity of the viral load is over 100 000 RNA copies HIV/ml, 3) a pre-term cessation of chemotherapy for tuberculosis, refusal of antiretroviral therapy, 4) Charlson comorbidity index &gt; 8 points. The obtained results are the evidence of the need to reconsider the existing algorithms for the management of HIV-associated tuberculosis co-infected patients in terms of the identified risk factors for an unfavorable outcome of the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>ВИЧ-ассоциированный туберкулез</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>неблагоприятный исход</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>HIV-associated tuberculosis</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>unfavorable outcome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization Global Tuberculosis Report 2018. URL: www.who.int/tb/publications/global_report/en/ (дата обращения 28.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization Global Tuberculosis Report (2018). Retrieved on May 28, 2019 from http://who.int/tb/publications/global_report/en/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О.Б. Эпидемическая ситуация по туберкулезу среди лиц с ВИЧ-инфекцией в Российской Федерации // Туберкулез и болезни легких. 2017. Т. 95 (3). с. 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva O.B. (2017). Tuberculosis epidemic situation among HIV positive people in the Russian Federation. Tuberculosis and Lung Diseases, 95 (3), 13-19. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О.Б. Мониторинг туберкулеза и ВИЧ-инфекции в Российской Федерации // Мед. алфавит. 2017. Т. 3, № 30 (327). С. 24-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva O.B. (2017). Monitoring of tuberculosis and HIV-infection in the Russian Federation. Med. Alphabet, 3, 30 (327), 24-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.А., Белиловский Е.М., Борисов С.Е. и др. Туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью возбудителя в странах мира и в Российской Федерации // Туберкулез и болезни легких. 2017. Т 95 (11). С. 5-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva I.A., Belilovsky E.M., Borisov S.E., Ster-likov S.A. (2017). Multi drug resistant tuberculosis in the countries of the outer world and in the Russian Federation. Tuberculosis and Lung Diseases, 95 (11), 5-17. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыбикова Э.Б., Пунга В.В., Русакова Л.И. Туберкулез, сочетанный с ВИЧ-инфекцией, в России: статистика и взаимосвязи // Туберкулез и болезни легких. 2018. Т. 96 (12). С. 9-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsybikova E.B., Punga V.V., Rusakova L.I. (2018). Tuberculosis with concurrent in Russia: statistics and correlations. Tuberculosis and Lung Diseases, 96 (12), 9-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.А., Белиловский Е.М., Борисов С.Е. и др. Туберкулез, сочетанный с ВИЧ-инфекцией, в странах мира и в Российской Федерации // Туберкулез и болезни легких. 2017. Т. 95 (9). С. 8-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva I.A., Belilovsky E.M., Borisov S.E. et al. (2017). Tuberculosis with concurrent HIV infection in the Russian Federation and the world. Tuberculosis and Lung Diseases, 95 (9), 8-18. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкин В.Б., Стерликов С.А., Яруллина Р.С. и др. Эффективность курсов химиотерапии у больных туберкулезом, сочетанным с ВИЧ-инфекцией // Мед. альянс. 2017. № 4. С. 30-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkin V.B., Sterlikov S.A., Jarullina R.S. et al. (2017). Treatment outcomes in patients with tuberculosis, combined with HIV-infection. Med. Alliance, 4, 3043. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О совершенствовании противотуберкулезных мероприятий в Российской Федерации: Приказ Минздрава России от 21.03.2003. № 109 // Консультант-Плюс: Справ.-правовая система. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_100829. (дата обращения 28.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About the improvement of antituberculosis actions in the Russian Federation: Order of the Ministry of Health of Russia of 21.03.2003. No. 109. Consul-tantPlus: Reference-legal system. Retrieved on May 5, 2019 from http://consultant.ru/document/cons_doc_LAW_100829. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетова Е.В. Комплексная оценка больных хронической обструктивной болезни легких с помощью многокомпонентного индекса ADO и индекса коморбидности Charlson // Мед. совет. 2018. № 12. С. 182-184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochetova E. (2018). Comprehensive assessment of patients with chronic obstructive pulmonary disease by means of multicomponent ADO index and Charlson comorbidity index. Med. Council, 12, 182184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания. М.; Тверь, 2014. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Clinical Guidelines on Diagnostics and Treatment of Pulmonary Tuberculosis (2014). Moscow; Tver, 56 p. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания с множественной и широкой устойчивостью возбудителя. 3-е изд. 2015. 68 с. URL: roftb/ru/netcat_files/doks2015/rec2.pdf. (дата обращения 30.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Clinical Guidelines on Diagnostics and Treatment of Pulmonary Tuberculosis with Multiple and Wide Pathogen Resistance, 3rd ed. (2015). Retrieved on May 30, 2019 from http://roftb.ru/net-cat_files/doks2015/rec2.pdf. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халафян А.А. STATISTICA 6. Статистический анализ данных. Учебник. 3-е изд. М.: Бином-Пресс, 2007. 512 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalaphyan A.A. (2007). STATISTICA 6. Data Statistical Analysis. 3rd ed. Moscow, 512 p. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов С.А., Зинчук С.Ф., Давыдова Е.А. и др. Риски и их оценка в медико-биологических исследованиях: метод. рекомендации. Кемерово: Изд-во КемГМА, 2010. 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov S.A., Zinchuk S.F., Davydova E.A. et al. (2010). Risks and Their Evaluation in Medicobiologi-cal Studies. Methodological Recommendations. Kemerovo, 29 p. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эверитт Б.С. Большой словарь по статистике: пер. с англ. / под ред. И.И. Елисеева. М.: Проспект, 2012. 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Everitt B.S. (2012). Big Dictionary of Statistics. Moscow, 736 p. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимина В.Н., Васильева И. А., Батыров Ф.А., Самойлова А.Г. Эффективность химиотерапии у больных туберкулезом в сочетании с ВИЧ-инфекцией // Туберкулез и болезни легких. 2013. Т. 90 (3). С. 15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimina V.N., Vasilyeva I.A., Batyrov F.A., Samoylova A.G. (2013). Chemotherapy efficiency in TB/HIV coinfected patients. Tuberculosis and Lung Diseases, 90 (3), 15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teklu A.M., Nega A., Mamuye A.T. et al. Factors associated with mortality of TB/HIV co-infected patients in Ethiopia // Ethiop. J. Health Sci. 2017. Vol. 27 (1). P. 29-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teklu A.M., Nega A., Mamuye A.T. et al. (2017). Factors associated with mortality of TB/HIV co-infected patients in Ethiopia. Ethiop. J. Health Sci., 27 (1), 29-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magno E.D.S., Saraceni V., Sovza A.B. et al. Factors, assotiated with TB/HIV coinfection: evidence from notification data in the State of Amazonas, Brazil, 2001-2012 // Cad. Saude Publ. 2017. Vol. 33 (5). e: 00019315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magno E.D.S., Saraceni V., Sovza A.B. et al. (2017). Factors associated with TB/HIV coinfection: evidence from notification data in the State of Amazonas, Brazil, 2001-2012. Cad. Saude Publ., 33 (5), e: 00019315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adejumo O.A., Daniel O.J., Otesanya A.F. et al. Factors assotiated with TB/HIV co-infection among drug sensitive tuberculosis patients managed in a secondary health facility in Lagos, Nigeria // Afr. J. Infect. Dis. 2017. Vol. 11 (2). P. 75-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adejumo O.A., Daniel O.J., Otesanya A.F. et al. (2017). Factors associated with TB/HIV co-infection among drug sensitive tuberculosis patients managed in a secondary health facility in Lagos, Nigeria. Afr. J. Infect. Dis., 11 (2), 75-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
