jsmsJournal of Siberian Medical SciencesJournal of Siberian Medical Sciences2542-1174Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)10.31549/2542-1174-2019-4-4-11jsms-587Research ArticleСтатьиСовременные методы лечения бактериального вагиноза у женщин репродуктивного возрастаModern methods of treatment of bacterial vaginosis in women of reproductive ageПилецкаяУ. В.PiletskayaU. V.

Пилецкая Ульяна Владимировна — ассистент кафедры акушерства и гинекологии

630091, г. Новосибирск, Красный просп., 52

Piletskaya Ulyana Vladimirovna — Assistant of the Obstetrics and Gynecology Department

52, Krasny Prospect, Novosibirsk, 630091

deka2506@rambler.ruМаринкинИ. О.MarinkinI. O.

Маринкин Игорь Олегович — д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии, ректор

Marinkin Igor Olegovich — Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Obstetrics and Gynecology Department, Rector

МакаровК. Ю.MakarovK. Yu.

Макаров Константин Юрьевич — д-р мед. наук, профессор кафедры акушерства и гинекологии

Makarov Konstantin Yuryevich — Dr. Sci. (Med.), Professor of the Obstetrics and Gynecology Department

СоколоваТ. М.SokolovaT. M.

Соколова Татьяна Михайловна — д-р мед. наук, профессор кафедры акушерства и гинекологии

Sokolova Tatyana Mikhaylovna — Dr. Sci. (Med.), Professor of the Obstetrics and Gynecology Department

ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияNovosibirsk State Medical UniversityRussian Federation20192312201904411Copyright © Пилецкая У.В., Маринкин И.О., Макаров К.Ю., Соколова Т.М., 20192019Пилецкая У.В., Маринкин И.О., Макаров К.Ю., Соколова Т.М.Piletskaya U.V., Marinkin I.O., Makarov K.Y., Sokolova T.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/587

В целях улучшения показателей лечения бактериального вагиноза и удлинения безрецидивного периода была обследована 81 женщина репродуктивного возраста (18–45 лет) с подтвержденным диагнозом бактериального вагиноза. Все пациентки распределены на 2 группы в зависимости от чувствительности возбудителей к препарату поливалентных бактериофагов (фагогин): пациентки I группы с низкой чувствительностью к фагогину (n = 41) санированы комбинированным препаратом, обладающим противомикробным, противогрибковым и противовоспалительным действием (эльжина); пациентки II группы с высокой чувствительностью к фагогину (n = 40) получали комбинированную терапию: эльжина + фагогин. Чувствительность возбудителей определялась бактериологическим методом. Наибольшую эффективность (97.5 % во II группе против 82.9 % — в I) показало комплексное лечение (эльжина + фагогин).

Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

To improve the treatment of bacterial vaginosis and to extend the recurrence-free period, we examined 81 women of reproductive age (18–45 years) with a confirmed diagnosis of bacterial vaginosis. All patients were divided into 2 groups depending on the sensitivity of pathogens to the preparation of polyvalent bacteriophages (phagogine): group I included patients with low sensitivity to phagogine (n = 41) who took a combined drug with antimicrobial, antifungal and antiinflammatory effects (elzhina); patients of group II with high sensitivity to phagogine (n = 40) received combined therapy: elzhina + phagogine. The sensitivity of pathogens was determined by the bacteriological method. The greatest effectiveness (97.5% in group II versus 82.9% in group I) was shown by complex treatment (elzhina + phagogine).

Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.

бактериальный вагинозфаготерапияневоспалительные болезни влагалищабактериофагbacterial vaginosisphagotherapynon-infl ammatory diseases of the vaginabacteriophageReferencesРахматулина М.Р., Малова И.О., Соколовский Е.В. и др. Федеральные клинические рекомендации по ведению больных бактериальным вагинозом. М., 2015. URL: https://www.ismos.ru/guidelines/doc/bak-terial’nyj_vaginoz.pdf. Дата обращения: 10.09.2019.Rakhmatulina M.R., Malova I.O., Sokolovsky E.V. (2015). The federal сlinical guidelines for the management of patients with bacterial vaginosis. Moscow. Retrieved September 10, 2019 from https://www. ismos.ru/guidelines/doc/bakterial’nyj_vaginoz.pdf. In Russ.O’Hanlon D.E., Moench T.R., Cone R.A. Vaginal pH and microbicidal lactic acid when lactobacilli dominate the microbiota // PLoS One. 2013. Vol. 8 (11): e80074. doi: 10.1371/journal.pone.0080074.O’Hanlon D.E., Moench T.R., Cone R.A. (2013). Vaginal pH and microbicidal lactic acid when lactobacilli dominate the microbiota. PloS One, 8 (11): e80074. doi: 10.1371/journal.pone.0080074.Wilks M., Wiggins R., Whiley A. et al. Identifi cation and H2 O2 production of vaginal lactobacilli from pregnant women at high risk of preterm birth and relation with outcome // J. Clin Microbiol. 2004. Vol. 42. P. 713–717. doi: 10.1128/jcm.42.2.713-717.2004.Wilks M., Wiggins R., Whiley A. et al. (2004). Identifi cation and H2O2 production of vaginal lactobacilli from pregnant women at high risk of preterm birth and relation with the outcome. J. Clin Microbiol., 42, 713–717. doi: 10.1128/jcm.42.2.713-717.2004.Amaya-Guio J., Viveros-Carreño D., Sierra-Barrios E., Martinez-Velasquez M., Grillo-Ardila C. Antibiotic treatment for the sexual partners of women with bacterial vaginosis // Cochrane Database Syst. Rev. 2016. Is. 10: СD011701.Amaya-Guio J., Viveros-Carreño D., Sierra-Barrios E., Martinez-Velasquez M., Grillo-Ardila C. (2016). Antibiotic treatment for the sexual partners of women with bacterial vaginosis. Cochrane Database Syst. Rev., 10: СD011701.Пестрикова Т.Ю., Порубова Я.П. Сравнительная характеристика критериев Амселя и Ньюджента для диагностики бактериального вагиноза // Бюл. физиологии и патологии дыхания. 2014. № 51. С. 106– 111.Pestrikova T.Yu., Porubova Ya.P. (2014). Comparative description of Amsel and Nugent criteria for the diagnosis of bacterial vaginosis. Bull. Physiology and Pathology of Respiration, 51, 106–111.Wang H., Huang Z., Wu Z., Qi X., Lin D. An epidemiological study on vaginitis in 6,150 women of reproductive age in Shanghai // New Microbiol. 2017. Vol. 40 (2). P. 113–118. Epub 2017 Mar 3.Wang H., Huang Z., Wu Z., Qi X., Lin D. (2017, Mar 3). An epidemiological study on vaginitis in 6,150 women of reproductive age in Shanghai. New Microbiol., 40 (2), 113–118.Маринкин И.О., Трунченко Н.В., Серяпина Ю.В. и др. Хронический эндометрит с нормальным и тонким эндометрием в динамике реабилитации пациенток репродуктивного возраста: ультразвуковые и гистологические корреляции // Проблемы репродукции. 2017. Т. 23, № 1. С. 29–36.Marinkin I.O., Trunchenko N.V., Seryapina Yu.V. et al. (2017). Chronic endometritis with normal and thin endometrium during treatment of reproductiveage women: ultrasound and histological correlations. Russ. Journal of Human Reproduction, 23 (1), 29– 36.Трунова Л.А., Горбенко О.М., Шваюк А.П. и др. Иммунобиохимические изменения у пациенток с хроническими инфекционно-воспалительными заболеваниями придатков матки в стадии клинической ремиссии // Аллергология и иммунология. 2003. Т. 4, № 4. С. 4–8.Trunova L.A., Gorbenko O.M., Shvayuk A.P. et al. (2003). Immunobiochemical changes in patients with chronic infectious and inflammatory diseases of the uterine appendages in the stage of clinical remission. Allergology and Immunology, 4 (4), 4–8. In Russ.Волков В.Г., Заикина Ф.Я., Култыгина С.В. Современные подходы к прогнозированию возникновения преждевременных родов // Вестн. новых мед. технологий. 2009. Т. 16, № 4. С. 112–113.Volkov V.G., Zaikina F.Ya., Kultygina S.V. (2009). Modern approaches to predicting the occurrence of premature birth. Journal of New Medical Technologies, 16 (4), 112–113. In Russ.Мартыненко П.Г., Волков В.Г., Заикина Ф.Я., Кузьмина И.В., Логинова Т.А. Новые аспекты профилактики преждевременных родов среди пациенток, имеющих симптомы угрозы прерывания беременности // Вестн. новых мед. технологий. 2010. Т. 17, № 4. С. 151–153.Martynenko P.G., Volkov V.G., Zaikina F.Ya., Kuzmina I.V., Loginova T.A. (2010). New aspects of the prevention of preterm birth among patients with symptoms of threatened termination of pregnancy. Journal of New Medical Technologies, 17 (4), 151–153. In Russ.Lamont R.F. Advances in the prevention of infectionrelated preterm birth // Front. Immunol. 2015. Vol. 6. Р. 566.Lamont R.F. (2015). Advances in the prevention of infection-related preterm birth. Front. Immunol., 6, 566.Petricevic L., Domig K., Nierscher F.J. et al. Characterisation of the vaginal Lactobacillus microbiota associated with preterm delivery // Sci. Rep. 2014. Vol. 4: 51362. doi: 10.1038/srep05136.Petricevic L., Domig K., Nierscher F.J. (2014). Characterization of the vaginal Lactobacillus microbiota associated with preterm delivery. Sci. Rep., 4, 51362. doi: 10.1038/srep05136.Пилецкая У.В., Макаров К.Ю. Поиск новых подходов к лечению неспецифических болезней влагалища // Интеллектуальный потенциал XXI века: Сб. тезисов. Одесса, 2017. С. 9–12.Piletskaya U.V., Makarov K.Yu. (2017). Search for new approaches to the treatment of non-specifi c vaginal diseases. The intellectual potential of the XXI century: Abstracts. Odessa, 9–12.Gillet E., Meys J.F., Verstaelen H. et al. Assocoation between bacterial vaginosis and cervical intraepithelial neoplasia: systematic review and meta-analysis // PLoS One. 2012. Vol. 7 (10): e45201.Gillet E., Meys J.F., Verstaelen H. (2012). Association between bacterial vaginosis and cervical intraepithelial neoplasia: systematic review and meta-analysis. PLoS One, 7 (10), e45201.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.