<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31549/2542-1174-2021-1-12-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-680</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение влияния мешающих ионов тяжелых металлов и различной пробоподготовки на определение примеси ртути в протамина сульфате методом инверсионной вольтамперометрии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of the influence of interfering ions of heavy metals and various sample preparation on the determination of mercury impurity in protamine sulfate by stripping voltammetry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>Н. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>N. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ким Надежда Олеговна — преподаватель кафедры фармацевтической химии.</p><p>630091, Новосибирск, Красный просп., 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kim Nadezhda Olegovna — Lecturer, Department of Pharmaceutical Chemistry.52, Krasny Prospect, Novosibirsk, 630091</p></bio><email xlink:type="simple">KimNadia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивановская</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanovskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ивановская Елена Алексеевна — доктор фармацевтических наук, профессор, заведующий кафедрой фармацевтической химии.</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivanovskaya Elena Alekseevna — Dr. Sci. (Pharma-ceut.), Professor, Head, Department of Pharmaceutical Chemistry.</p><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>12</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ким Н.О., Ивановская Е.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ким Н.О., Ивановская Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kim N.O., Ivanovskaya E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/680">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/680</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Определить содержание ртути в образцах протамина сульфата с различной пробоподготовкой. Изучить влияние мешающих ионов на содержание примеси ртути в протамина сульфате методом инверсионной вольтамперометрии (ИВА).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Использовали раствор для инъекций протамина сульфата серий 515091, 514062, 514111, для пробоподготовки образцов — различные варианты разбавления и осаждения. Разбавление проводили бидистиллированной водой, а осаждение белков — вольфраматом натрия в 2 вариантах. Примеси ртути определяли методом ИВА.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Содержание ртути в образцах протамина сульфата составило 0.000417 ± 0.00140 и 0.000420 ± ± 0.00152 мг/л при разбавлении водой 1 : 2 и 1 : 1 соответственно и 0.000462 ± 0.00131 и 0.000459 ± 0.00121 при осаждении вольфраматом в варианте 1 и 2 соответственно. При добавлении мешающего иона, например, Cu2+ содержание ртути в ЛП равнялось 0.000606 ± 0.00015, 0.000452 ± 0.00013 и 0.0004212 ± 0.00011 мг/л для серий протамина сульфата 514062, 515091 и 514111 соответственно, что не превышает значений, определяемых нормативной документацией. Добавление ионов Pb2+, Fe2+, Zn2+, Cu2+ и Cd2+ также не оказало влияния на определение содержания ртути в образцах протамина сульфата.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Для определения примеси ртути в препарате протамина сульфата специальная пробоподготовка не требуется. Ионы Cu2+, Pb2+, Fe2+, Cd2+, Zn2+ не оказывают влияния на результат определения содержания ртути в образцах протамина сульфата методом ИВА, что говорит о высокой избирательности применяемой методики.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To determine the content of mercury in protamine sulfate samples with different sample preparation. To study the effect of interfering ions on the content of mercury impurity in protamine sulfate by stripping voltammetry (SV).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We used a solution for injection of protamine sulfate, batches 515091, 514062, 514111; for sample preparation — various options for dilution and precipitation. Dilution was carried out with bidistilled water, and the precipitation of proteins — with sodium tungstate in 2 options. Mercury impurities were determined by the SV method.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The mercury content in protamine sulfate samples was 0.000417 ± 0.00140 and 0.000420 ± 0.00152 mg/l when diluted with water 1 : 2 and 1 : 1 respectively and 0.000462 ± 0.00131 and 0.000459 ± 0.00121 when precipitated with tungstate in options 1 and 2 respectively. With the addition of an interfering ion, for example, Cu2+, the content of mercury in the medicinal product was 0.000606 ± 0.00015, 0.000452 ± 0.00013 and 0.0004212 ± 0.00011 mg/l for protamine sulfate batches 514062, 515091 and 514111 respectively, which does not exceed the values determined by the product specification. The addition of Pb2+, Fe2+, Zn2+, Cu2+, and Cd2+ ions also had no effect on the determination of the mercury content in protamine sulfate samples.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. To determine the mercury impurity in the protamine sulfate, special sample preparation is not required. Ions of Cu2+, Pb2+, Fe2+, Cd2+, Zn2+ do not affect the result of determining the mercury content in protamine sulfate samples by the SV method, which indicates a high selectivity of the method used.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инверсионная вольтамперометрия</kwd><kwd>протамина сульфат</kwd><kwd>мешающий ион</kwd><kwd>пробоподготовка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stripping voltammetry</kwd><kwd>protamine sulfate</kwd><kwd>interfering ion</kwd><kwd>sample preparation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фелленберг Г. Загрязнение природной среды. Введение в экологическую химию: пер. с нем. М.: Мир, 1997. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fellenberg G. (1997). Environmental Pollution. Introduction to Environmental Chemistry (Trans. from Germ.). Moscow, 232 p. (Original work published 1990). In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flanagan R.J., Taylor A., Watson I.D. Fundamentals of Analytical Toxicology. Chichester: J. Wiley, 2007. 504 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flanagan R.J., Taylor A., Watson I.D. (2007). Fundamentals of Analytical Toxicology. Chichester: J. Wiley, 504 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Amore J.J., Al-Abed S.R., Scheckel K.G., Ryan J.A. Methods of speciation of metals in soils // J. Environ. Qual. 2005. Vol. 34 (5). P. 1707-1745.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Amore J.J., Al-Abed S.R., Scheckel K.G., Ryan J.A. (2005). Methods of speciation of metals in soils. J. Environ. Qual., 34 (5), 1707-1745.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eirin-Lopez J.M., Lewis J.D., Howe L.A., Ausio J. Common phylogenetic origin of protamine-like (PL) proteins and histone H1: Evidence from bivalve PL genes // Mol. Biol. Evol. 2006. Vol. 23 (6). P. 13041317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eirin-Lopez J.M., Lewis J.D., Howe L.A., Ausio J. (2006). Common phylogenetic origin of protaminelike (PL) proteins and histone H1: Evidence from bivalve PL genes. Mol. Biol. Evol., 23 (6), 1304-1317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы аналитической химии: в 2 т. / под ред. Ю.А. Золотова. 5-е изд., стер. М.: Академия, 2012. Т. 2. 409 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotov Ya.A. (ed.) (2012). Fundamentals of Analytical Chemistry: in 2 vol. 5th ed. Moscow, 2, 409 p. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник биохимика: пер. с англ. / Р. Досон, Д. Эллиот, У. Эллиот, К. Джонс. М.: Мир, 1991. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dawson R., Elliot D., Elliot W., Jones K. (1991). Biochemist’s Handbook (Trans. from Engl.). Moscow, 544 p. In Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Н.О., Ивановская Е.А. Определение микропримесей ртути в лекарственном средстве прота-мина сульфат методом инверсионной вольтамперометрии // Разработка и регистрация лекарственных средств. 2019. Т. 8, № 2. С. 103-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim N.O., Ivanovskaja E.A. (2019). Determination of mercury impurities in protamine sulfate medicament by stripping voltammetry. Drug Development and Registration, 8 (2), 103-107. doi: 10.33380/2305-2066-2019-8-2-103-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носкова Г.К., Захарова Э.А., Чернов В.И. и др. Свойства и применение золотоуглеродсодержащих композитных электродов в электрохимических методах анализа // Изв. Томск. политех. ун-та. 2012. Т. 320, № 3. С.109-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noskova G.K., Zakharova E.A., Chernov V.I. et al. (2012). Properties and application of gold-carbon composite electrodes in electrochemical analysis methods. Bulletin of Tomsk Polytechnic Univerity, 320 (3), 109-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
