<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31549/2542-1174-2022-6-4-7-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-859</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Элементный состав плодов наиболее распространенных растений семейства Vacciniaceae</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Elemental composition of fruits of the most plants of the Vacciniaceae family</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6027-5730</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Круглов</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Семенович Круглов, канд. техн. наук, доцент кафедры фармакогнозии и ботаники</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry S. Kruglov, Cand. Sci. (Tech.), Associate Professor, Department of Pharmacognosy and Botany</p><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9224-9350</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Величко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velichko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Владимировна Величко,  канд. фармацевт. наук, заведующий кафедрой фармакогнозии и ботаники</p><p>630091, г. Новосибирск, Красный просп., 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktoriya V. Velichko, Cand. Sci. (Pharm.), Head, Department of Pharmacognosy and Botany</p><p>2, Krasny prosp., Novosibirsk, 630091</p></bio><email xlink:type="simple">velichkvik@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>7</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Круглов Д.С., Величко В.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Круглов Д.С., Величко В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kruglov D.S., Velichko V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/859">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/859</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Нарушения микроэлементного гомеостаза являются причинами микроэлементозов, которые часто приводят к развитию таких социально-значимых патологий, как железодефицитная анемия (ЖДА) и сахарный диабет.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Исследование микроэлементного состава плодов растений семейства Vacciniaceae и определение их перспективности для использования в профилактике микроэлементозов.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Содержание 37 элементов, в том числе эссенциальных (Mn, Fe, Cu, Cr, Co, Zn) и элементов-токсикантов (Pb, Hg, As и Сd), определяли методом масс-спектроскопии с индуктивно-связанной плазмой.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Содержание элементов-токсикантов во всех исследуемых образцах ниже допустимых норм. Содержание эссенциальных микроэлементов различно, что необходимо учитывать в профилактике конкретного микроэлементоза.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Собранное сырье экологически безопасно и может быть использовано в лечебных целях. Комбинация плодов клюквы и черники является оптимальной с точки зрения содержания марганца и цинка и может применяться для профилактики сахарного диабета. С точки зрения профилактики ЖДА предпочтительно использовать плоды голубики, которые имеют эквимолярные концентрации железа и марганца и максимальное содержание кобальта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Disturbances of trace element hemostasis are the causes of trace element imbalance, which often lead to the development of such major human diseases as iron defi ciency anemia (IDA) and diabetes mellitus.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. Study of the trace element composition of fruits of the Vacciniaceae family plants and determination of their prospects for use in the prevention of trace element imbalance.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The content of 37 elements, including essential (Mn, Fe, Cu, Cr, Co, Zn) and toxic elements (Pb, Hg, As, and Cd), was determined by inductively coupled plasma mass spectroscopy.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The content of toxic elements in all the studied samples is below the reference values. The content of essential microelements diff ers, which must be taken into account in the prevention of specifi c imbalance of trace elements.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The collected raw materials are environmentally safe and can be used for medicinal purposes. The combination of cranberry and blueberry is optimal in terms of manganese and zinc content and can be used to prevent diabetes. From the point of view of the IDA prevention, it is preferable to use blueberry fruits, which have equimolar concentrations of iron and manganese and the maximum content of cobalt.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микроэлементы</kwd><kwd>железодефицитная анемия</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>элементы-токсиканты</kwd><kwd>брусничные</kwd><kwd>черника</kwd><kwd>брусника</kwd><kwd>голубика</kwd><kwd>клюква</kwd><kwd>красника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>trace elements</kwd><kwd>iron deficiency anemia</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>toxic elements</kwd><kwd>Vacciniaceae family</kwd><kwd>bilberry</kwd><kwd>lingonberry</kwd><kwd>blueberry</kwd><kwd>cranberry</kwd><kwd>Kamchatka bilberry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребров В. Г. Витамины, макро- и микроэлементы / В. Г. Ребров, О. А. Громова. – М.: ЭОТАР-Медиа, 2008. – 960 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrov V. G., Gromova O. A. (2008). Vitamins, Macroand Microelements. Moscow: GEOTAR-Media. 960 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенко Г. А. Микроэлементозы человека: патогенез, профилактика, лечение / Г. А. Бабенко. – М.: Медицина, 2001. – 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babenko G. A. (2001). Imbalance of Trace Elements: Pathogenesis, Prevention, Treatment. Moscow: Medicine. 316 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрин А. В. Иммунофармакология микроэлементов / А. В. Кудрин [и др.] – М.: Медицина, 2000. – 537 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudrin A. V., Skalny A. V., Zhavoronkov A. A. et al. (2000). Immunopharmacology of Trace Elements. Moscow: Medicine. 537 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сельчук В. Ю. Железодефицитная анемия: современное состояние проблемы / В. Ю. Сельчук [и др.] // Рус. мед. журн. – 2012. – 3 (1): 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selchuk V. Yu., Chistyakov S. S., Toloknov B. O. et al. Iron defi ciency anemia: the current state of the problem. Russian Medical Journal. 2012; 3 (1): 1-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова О. А. Медико-социальные аспекты железодефицитной анемии / О. А. Цветкова // Рос. мед. журн. – 2009. – 17 (5): 387–390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkova O. A. Medico-social aspects of iron defi ciency anemia. Russian Medical Journal. 2009; 17 (5): 387-390. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IDF Diabetes Atlas. 2021. 10th ed. International Diabetes Federation. 141 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IDF Diabetes Atlas. 10th ed. (2021). International Diabetes Federation. 141 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ших Е. В. Роль микронутриентов в терапии и профилактике осложнений сахарного диабета / Е. В. Ших, Н. А. Петунина // Рос. мед. журн. – 2012. – 13: 646–649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shikh E. V., Petunina N. A. The role of micronutrients in the treatment and prevention of complications of diabetes mellitus. Russian Medical Journal. 2012; 13: 646-649. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Битюцкий Н. П. Микроэлементы и растение: учеб. пособие / Н. П. Битюцкий. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 1999. – 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bityutsky N. P. (1999). Trace Elements and Plant: A Textbook. St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg State University. 230 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов Д. С. Влияние условий экстрагирования на элементный состав извлечения из надземной части Рulmonaria mollissima / Д. С. Круглов, М. А. Ханина // IV Всерос. науч. конф.: тез. докл. – Сыктывкар: Ин-т химии Коми НЦ УрО РАН, 2006. – 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov D. S., Khanina M. A. (2006). Influence of extraction conditions on the elemental composition of the extract from the aerial part of Pulmonaria mollissima. IV All Russian Scientific Conf.: Abstracts. Syktyvkar: Institute of Chemistry, Komi Scientific Center, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences. 255 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысиков Ю. А. Роль и физиологические основы обмена макро- и микроэлементов в питании человека / Ю. А. Лысиков // Эксперимент. и клин. гастроэнтерология. – 2009. – 2: 120–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysikov Yu. A. The role and physiological basis of the metabolism of macro- and microelements in human nutrition. Experimental and Clinical Gastroenterology Journal. 2009; 2: 120-131. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК 4. 1. 1483–03. Определение содержания химических элементов в диагностируемых биосубстратах, препаратах и биологически активных добавках методом масс-спектрометрии с индуктивно-связанной аргоновой плазмой: метод. указания. – М., 2003. – 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines 4. 1. 1483–03. (2003). Determination of Content of Chemical Elements in Biosubstrates, Preparations and Dietary Supplements by Mass Spectrometry with Inductively Coupled Plasma. Moscow. 36 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kishi Y., Kawabata K. The best way to measure the performance of an ICP-MS // Semiconductor News. 2001; 2 (1): 4–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kishi Y., Kawabata K. The best way to measure the performance of an ICP-MS. Semiconductor News. 2001; 2 (1): 4-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная фармакопея РФ : XIV изд. – М., 2018. – Т. 2. URL: http://pharmacopeia.ru/ (дата обращения: 02. 06. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Pharmacopoeia of the Russian Federation. XIV ed. (2018). Moscow. Vol. 2. URL: http://pharmacopeia.ru/ ( accessed 06. 02. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов Д. С. К вопросу о специфической активности суммарного извлечения из медуницы мягчайшей / Д. С. Круглов // Basic Science for Medicine: сб. тр. 3-й межд. конф. – Новосибирск, 2007. – 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov D. S. (2007). On the question of the specific activity of the crude extract from the softest lungwort. Basic Science for Medicine. Collection of Papers. International Conf. Novosibirsk. 39 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казюкова Т. В. Новые возможности ферротерапии железодефицитной анемии / Т. В. Казюкова [и др.] // Клин. фармакология и терапия. – 2000. – 9 (2): 88–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazyukova T. V., Samsygina G. A., Kalashnikova G. V. et al. New possibilities of ferrotherapy for iron defi ciency anemia. Klinicheskaya Farmakologiya i Terapiya. 2000; 9 (2): 88-91. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
