<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jsms</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Journal of Siberian Medical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Siberian Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1174</issn><publisher><publisher-name>Federal state budgetary educational institution of higher education "Novosibirsk state medical university" of  Ministry of Health of the Russian Federation (FSBEI HE NSMU MOH Russia)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31549/2542-1174-2023-7-4-61-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jsms-989</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение возможности количественного определения металлсодержащего лекарственного вещества в присутствии металлических примесей на примере фармацевтической субстанции висмута субсалицилат</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studying the possibility of quantification of a metal-containing medicinal substance in the presence of metal impurities using bismuth subsalicylate as an example</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Визер</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vizer</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Визер Анна Александровна – преподаватель кафедры фармацевтической химии</p><p>630091, г. Новосибирск, Красный просп., 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Vizer – Lecturer, Department of Pharmaceutical Chemistry</p><p>52, Krasny prosp., Novosibirsk, 630091</p></bio><email xlink:type="simple">annawieser@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивановская</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanovskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ивановская Елена Алексеевна – д-р фармацевт. наук, профессор, заведующий кафедрой фармацевтической химии</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Ivanovskaya – Dr. Sci. (Pharmaceut.), Professor, Head, Department of Pharmaceutical Chemistry</p><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>61</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Визер А.А., Ивановская Е.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Визер А.А., Ивановская Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vizer A.A., Ivanovskaya E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/989">https://jsms.elpub.ru/jour/article/view/989</self-uri><abstract><p>В в е д е н и е . Анализ металлов в фармацевтической практике используется как для количественного определения основного вещества, так и при исследовании элементных примесей. Для металлсодержащих лекарственных средств очень важно, чтобы методики анализа были специфичными и лишенными мешающего влияния элементных примесей. Ц е л ь . Изучение влияния элементных примесей на количественное определение фармацевтической субстанции висмута субсалицилат. М а т е р и а л ы  и  м е т о д ы . В качестве испытуемого образца использовалась активная фармацевтическая субстанция висмута субсалицилат, полученная двумя разными способами. Стандартные образцы элементных примесей меди, свинца и серебра готовились в концентрациях с максимальным содержанием примесей согласно Европейской Фармакопее. Анализ проводился методом инверсионной вольтамперометрии. Р е з у л ь т а т ы . Внесение растворов элементных примесей меди, свинца и серебра как отдельно, так и смеси всех трех растворов не вызывает появления сигнала на вольтамперограмме, соответствующего пику висмута. При количественном определении фармацевтической субстанции висмута субсалицилат значения соотношения высоты пика равнялись или были близки 100 %. З а к л ю ч е н и е . Присутствие элементных примесей меди, свинца и серебра не оказывает мешающего влияния на количественное определение субстанции висмута субсалицилат методом инверсионной вольтамперометрии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>I n t r o d u c t i o n . The analysis of metals in pharmaceutical practice uses both for the quantification of an active ingredient and for assessment of elemental impurities. For metal-containing drugs, the analytical methods must be specific and free from the interference of elemental impurities. A i m . To study the influence of elemental impurities on the quantification of the pharmaceutical substance bismuth subsalicylate. M a t e r i a l s  a n d  m e t h o d s . As a test sample the active pharmaceutical substance bismuth subsalicylate was used obtained by two different ways. Standard samples of elemental impurities of copper, lead and silver were prepared in concentrations with the maximum impurity content according to the European Pharmacopoeia. The analysis was carried out by stripping voltammetry. R e s u l t s . The addition of solutions of elemental impurities of copper, lead and silver, either separately or as a mixture of all three solutions, does not cause the appearance of a signal on the voltammogram corresponding to the bismuth peak. When quantifying the pharmaceutical substance bismuth subsalicylate and comparing the peak height values, the ratio of the indicators turns out to be equal or close to 100%. C o n c l u s i o n . The presence of elemental impurities of copper, lead and silver does not interfere with the quantification of the pharmaceutical substance bismuth subsalicylate by stripping voltammetry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инверсионная вольтамперометрия</kwd><kwd>висмута субсалицилат</kwd><kwd>элементные примеси</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stripping voltammetry</kwd><kwd>bismuth subsalicylate</kwd><kwd>elemental impurities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICH guideline Q3D (R2) on elemental impurities. URL: https://www.ema.europa.eu/en/documents/scientific-guideline/international-conference-harmonisation-technical-requirements-registration-pharmaceuticals-human-use_en-16.pdf (дата обращения: 09.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICH guideline Q3D (R2) on elemental impurities. URL: https://www.ema.europa.eu/en/documents/scientific-guideline/international-conference-harmonisation-technical-requirements-registration-pharmaceuticals-human-use_en-16.pdf (accessed 09.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея Российской Федерации. Издание 14-е. М., 2018. Том 1. URL: https://docs.rucml.ru/feml/pharma/v14/vol1/ (дата обращения: 09.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Pharmacopoeia of the Russian Federation. 14th edition (2018). Moscow. Vol. 1. URL: https://docs.rucml.ru/feml/pharma/v14/vol1/ (accessed 09.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Pharmacopoeia 9.0 / European Directorate for the Quality of Medicines &amp; HealthCare. Strasbourg, 2016. Vol. 2. P. 1854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Pharmacopoeia 9.0 (2016)/ European Directorate for the Quality of Medicines &amp; HealthCare. Strasbourg. Vol. 2. P. 1584.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The United States Pharmacopeia 41. The National Formulary 36 / United States Pharmacopeial Convention. 2018. Vol. 1. P. 536–539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The United States Pharmacopeia 41. The National Formulary 36 / (2018)/ United States Pharmacopeial Convention. Vol. 1. P. 536–539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимакова Е.В., Юхин Ю.М., Удалова Т.А. Получение оксид-салицилата висмута (III) из его нитратных растворов для медицинских целей // Химия в интересах устойчивого развития. 2009;17:313-321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timakova E.V., Yukhin Yu.M., Udalova T.A. Synthesis of bismuth (Ш) oxide-salicylate from its nitrate solutions for medical purposes. Chemistry for Sustainable Development. 2009;17:313-321. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визер А.А., Ивановская Е.А. Влияние параметров метода инверсионной вольтамперометрии на количественное определение иона висмута в фармацевтической субстанции висмута субсалицилата // Journal of Siberian Medical Sciences. 2020;4:30-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vizer A.A., Ivanovskaya E.A. The influence of the stripping voltammetry parameters on the quantitative determination of the bismuth ion in the pharmaceutical substance of bismuth subsalicylate. Journal of Siberian Medical Sciences. 2020;4:30-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пособие по освоению метода инверсионной вольтамперометрии и работы на вольтамперометрическом анализаторе TA-Lab. URL: https://www.tehno.com/specification/posobieta-lab.pdf (дата обращения: 09.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for stripping voltammetry and working on a TA-Lab voltammetric analyzer. URL: https://www.tehno.com/specification/posobieta-lab.pdf (accessed 09.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
